Etymologically

Etymology and origin of the English word wen

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
c. 1000 Old English leechdoms
Inherited from
Old English wenn via Middle English
Ultimate origin
Proto-Germanic *wanjaz

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English wen, also wenne,[2][3] inherited from Old English wenn (“a wen, tumour, wart”), also wænn,[4][5][6][7] from Proto-Germanic *wanjaz (“a swelling”).[5][8] It is related to Dutch wen, Middle Low German wene (“wen, wart”), Low German wehne (“tumour, wart”), dialectal German Wenne and dialectal Danish vann (“swelling”).[4][5][8][6][3] The OED, Hoad and the Oxford Dictionary of English call its further origin obscure or unknown.[4][6][9] Watkins, followed by Etymonline and Merriam-Webster, connects it with Proto-Indo-European *wen- (“to beat, wound”), the root of wound,[5][10][3] and Orel likewise links it with the Proto-Germanic word for wound, *wundaz.[8] Skeat derived it from a stem of Old English winnan (“to toil, suffer”), the source of win.[11]

Earliest recorded meaning

A lump or swelling on the body: Old English medical texts prescribe remedies wið wenne on eágon, against a wen on the eyes.[7][4] Barnhart dates the word to about 1000.[12]

Semantic evolution

The general sense of a lump, knot or wart on the body lasted until the 19th century (to 1841 in the OED).[4] From 1340 to 1599 the word was also used for a spot or stain, by confusion with wem,[4] and in north Lincolnshire dialect it still meant a blemish or defect.[13] In the 16th century it was applied to the swelling of goitre (1530), to growths on horses (1559) and on trees (1538, now obsolete);[4] figurative uses date from 1600, in Shakespeare's Henry IV, Part 2.[4] Johnson (1755) defined it as "a fleshy or callous excrescence, or protuberance".[14] The narrower medical sense, a sebaceous cyst under the skin, chiefly on the head, dates from the mid-19th century.[4][15] A large, overcrowded city can be called a wen, especially London as the great wen.[16]

Timeline

  • c. 1000 – Old English wenn, a lump or tumour.[12][7]
  • 1340 – a spot or blemish (obsolete by 1599).[4]
  • 1530 – the swelling of goitre.[4]
  • 1600 – figurative use.[4]
  • 1841 – last record of the general sense of a lump or wart.[4]
  • 1861 – a sebaceous cyst.[4]

Meanings

Noun

  1. A harmless sebaceous cyst, especially one on the scalp.[16][3][4]
  2. Any abnormal growth that sticks out from a surface; an excrescence.[3][15]
  3. A large, overcrowded city, especially London, called the great wen.[16]

Word family

  • wenny

Usage notes

Merriam-Webster and Klein also record wen as the name of the rune that Old English used for the sound of w, replaced by the letter w after the 13th century;[3][17] Clark Hall gives the Old English form wenn in that sense as a variant of wynn.[18] Merriam-Webster also has wen (from 1915) for a copper or bronze coin of the Chinese Republic.[3]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
  8. ^ a b c Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
  9. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  11. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  12. ^ a b Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  13. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  14. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  15. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  16. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  17. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  18. ^ Clark Hall, J. R. (1960), A Concise Anglo-Saxon Dictionary, 4th ed., with a supplement by H. D. Meritt, Cambridge: Cambridge University Press

Related etymologies

  • hint · also from Old English
  • reed · also from Old English
  • nest · also from Old English
  • lo · also from Old English
  • inn · also from Old English
  • toe · also from Old English
  • span · also from Old English
  • ninth · also from Old English
Cite this entry

“Wen.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/wen. Accessed 31 Oct. 2026.

Last edited on . ·