Etymology and origin of the English word wart
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- 800 More words from the 8th century
- Inherited from
- Old English wearte via Middle English
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *wartǭ
Etymology
It is inherited from Middle English wart, also werte,[2][3][4] inherited from Old English wearte,[5][2][6][4] from Proto-West Germanic *wartā, from Proto-Germanic *wartǭ.[1] It is cognate with Old Frisian warte, Old Saxon warta, Middle Dutch warte, Dutch wrat, Old High German warza, German Warze, Old Norse varta, Swedish vårta and Danish vorte.[5][4][7] The OED notes that the Middle English forms werte and wrette are regular dialect developments of the Old English word, and finds the wr- forms in both English and the continental languages remarkable;[5] the MED compares Middle Dutch for them.[2] Barnhart reconstructs an Indo-European root Proto-Indo-European *werd-, beside a related root found in Latin verrūca (“wart”) and Lithuanian viršus (“summit”).[4] Klein, Merriam-Webster Unabridged and Weekley also connect the Latin word,[8][3][9] and Etymonline and Partridge call the link only possible.[7][10] Klein adds Old English wearr (“callosity”),[8][11] and Orel compares Proto-Slavic *verdъ (“wound, harm”).[12]
Earliest recorded meaning
A small hard lump on the skin: before 800, according to Barnhart,[4] and the Oxford Dictionary of Word Origins says around 700.[13] The OED's first record is in the Corpus Glossary,[5] and the Old English glossaries use it for Latin verrūca and papula.[14]
Semantic evolution
The word has kept its central meaning since Old English,[5] when, the Oxford Dictionary of Word Origins notes, there was even a charm against warts.[13] Later uses extend it to other growths: a callosity on the leg of a horse (about 1523), a venereal growth (1552), small growths on other creatures (1774) and on plants (1793).[5] A rare sense "nipple" appears about 1440 in the Promptorium Parvulorum, and the OED compares the same use in German Warze.[5][12] Shakespeare's "Make Ossa like a wart" in Hamlet (1603) is the first figurative use for a small or disfiguring lump.[5][15] Abusive slang senses followed: a very young subaltern in army slang (1894), an obnoxious person (1896, first in George Ade's American slang) and a junior midshipman (1916).[5][16][17] The phrase warts and all is found by 1930, in Maugham,[5][7] although the Oxford Dictionary of Word Origins puts it in the mid 19th century.[13] It is traced to a request that Horace Walpole's Anecdotes of Painting (1763) attributes to Oliver Cromwell, who told the painter Peter Lely to show "roughnesses, pimples, warts, and everything".[13][7]
Timeline
- before 800 – a small hard lump on the skin.[4][5]
- before 1325 – the form wert, in the Cursor Mundi.[4]
- c. 1440 – a nipple (obsolete).[5]
- c. 1523 – a natural callosity on the leg of a horse or ass.[5]
- 1552 – a syphilitic growth, a condyloma.[5]
- 1603 – a small or disfiguring protuberance, figuratively.[5]
- 1774 – a small growth on other living creatures.[5]
- 1793 – in botany, a rounded growth on a plant.[5]
- 1819 – verb, to form a wart-like growth on.[5]
- 1894 – military slang, a very young subaltern.[5]
- 1896 – an obnoxious person.[5][16]
- 1916 – naval slang, a junior midshipman or cadet.[5]
- 1930 – warts and all, without hiding blemishes.[5][7]
Meanings
Noun
- A small, firm growth on the skin, caused by a virus; a verruca.[18][3][17]
- A similar growth on an animal or on a plant.[3][18][5]
- An unsightly feature; a flaw.[17][5]
- warts and all: with all faults shown, nothing hidden: a warts-and-all account of the campaign.[18][17][5]
- (colloquial) An obnoxious or objectionable person.[5][17][16]
- (military slang) A very young officer or midshipman.[5][17]
Word family
- warted
- wartless
- warty
- warthog
- worrywart
Related words
- verruca
Usage notes
In Shetland and Orkney wart was also a high hill or mound once used for signalling, which Wright compares with ward.[19]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
- ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
- ^ a b c d Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Related etymologies
Cite this entry
“Wart.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/wart. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·