Etymologically

Etymology and origin of the English word windy

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
Old English, West Saxon Gospels
Inherited from
Old English windig via Middle English
Ultimate origin
Proto-Germanic *windigaz

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English windi,[2] inherited from Old English windig,[3][4][5][6][7] from Proto-Germanic *windigaz,[1] formed from wind (modern wind) and the adjective suffix -ig (modern -y).[4][3][8] It is cognate with Middle Dutch windich (modern Dutch windig), Middle High German windec (modern German windig) and the rare Old Norse vindugr.[8][5] The OED notes that its range of senses is close to that of Latin ventōsus, which it often translates.[8]

Earliest recorded meaning

Of weather or a season: marked by strong or frequent winds.[8][3] It is in the Old English West Saxon Gospels, where a windig storm comes down on the lake (Luke 8:23),[8][5] and in phrases such as windig sumer, a windy summer.[5] The word also occurs in Beowulf.[9] Old English also used it of places exposed to the wind and of flatulence.[8][3]

Semantic evolution

Several senses were already Old English: exposed to the wind, moved by the wind, swift or changeable like the wind, and, in Bald's Leechbook, full of gas in the stomach.[8][3] In Middle English it was used of food that causes wind, before 1398 in Trevisa,[8][3] and of bombastic, empty speech from about 1382, in the Wycliffite Bible;[8] from before 1522, in Gavin Douglas's Virgil, it described a person who talks at length and says little.[8] Johnson (1755) listed "consisting of wind", "next the wind" and "empty, airy" among its senses.[10] Later uses include gods of the winds (1554), wind instruments (1590)[8] and, as a noun in American slang, a tall tale (1895).[8][4] The slang sense "nervous, scared" is related to get the wind up, to become frightened, and is recorded from 1873 in America and then mostly in British and soldiers' use.[11] Etymonline notes that Chicago has been called the Windy City at least since 1885.[3] English dialects had compounds such as windy-bags for an incessant talker.[12]

Timeline

  • Old English – of weather or a season, marked by strong winds.[8][5]
  • Old English – of a place, exposed to the wind; affected by flatulence.[8][3]
  • c. 1382 – of speech, bombastic and empty.[8]
  • before 1398 – of food, causing flatulence.[8][3]
  • before 1522 – of a person, long-winded.[8]
  • 1590 – of a musical instrument, sounded by wind.[8]
  • 1873 – slang, nervous, scared.[11]
  • 1885 – Chicago called the Windy City.[3]
  • 1895 – noun, a tall tale.[8]

Meanings

Adjective

  1. Marked by strong or frequent wind: a windy afternoon.[4][13][8]
  2. Open to the wind; unsheltered: a windy hilltop.[4][13][8]
  3. Using many words but saying little; verbose or bombastic.[4][13][8]
  4. Lacking substance; empty: windy promises.[4][13]
  5. (chiefly British) Flatulent, or of food, causing flatulence.[4][13][8]
  6. (slang, chiefly British) Nervous or frightened.[11]

Noun

  1. (North American slang) A tall tale or boastful story.[4][6][8]

Word family

  • windily
  • windiness
  • unwindy

Usage notes

A separate windy, pronounced /ˈwaɪndi/, means winding, especially of a road; it is formed from the verb wind, to turn, and is recorded from 1757 in the OED and in Merriam-Webster from 1871.[8][6][14] In early Middle English an unrelated windi meant free of or quit of someone, as in the life of Saint Juliana.[2] In Scots and Anglo-Irish windy is also a pronunciation of window.[6]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
  6. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Klaeber, Fr., ed. (1922), Beowulf and The Fight at Finnsburg, Boston: D. C. Heath
  10. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  12. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  13. ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  14. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Windy.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/windy. Accessed 31 Oct. 2026.

Last edited on . ·