Etymology and origin of the English word Venus
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- late Old English, Solomon and Saturn
- Borrowed from
- Latin Venus via Middle English, Old English
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *wen-
From the same root
Etymology
It is inherited from Middle English Venus, inherited from Old English Venus,[2] borrowed from Latin Venus (“the goddess of love”),[3][4][2] the personification of the common noun venus, love, sexual desire, loveliness, beauty, charm.[4][5][6][7] According to Dictionary.com, this was at first a neuter noun for physical desire, which came to mean what excites desire, and then a goddess who personified it.[8] De Vaan reconstructs Proto-Italic *wenos- and Proto-Indo-European *uenh₁-os (“desire”);[9] Etymonline gives the root as *wen- (“to desire, strive for”).[4] The noun is the source of veneror (“to worship, pay homage”), and so of venerate,[9][6][4] and it is akin to wish and win.[8][10]
Earliest recorded meaning
The Roman goddess of beauty and love: late Old English,[4][3] in Solomon and Saturn.[3] Merriam-Webster dates this sense to before the 12th century.[10]
Semantic evolution
The Romans applied the name to the Greek Aphrodite and to the Egyptian Hathor.[4] From 1770, in Percy's translation of Mallet, English used it for corresponding goddesses of other peoples.[3] The planet takes its name from the same use in Latin;[4] it is recorded in English from about 1290, in the South English Legendary,[3][4][7] while Old English had called it morgensteorra and æfensteorra.[4] A statue or image of the goddess was a Venus before 1568, in Ascham,[3][4] although the Shorter Oxford finds this sense in late Middle English.[11] The word also stood for what she represented: sexual desire from 1513, in Douglas's Virgil,[3] a charm or attractive quality from 1540 to 1711,[3][12] and a beautiful woman from about 1572.[3][4] Further uses were in alchemy, for the metal copper,[11][7][13] in heraldry, for the tincture green (1572–1704),[12][11] and for the best throw at huckle-bones (1611).[12][11] In zoology a genus of bivalve molluscs is named after her (1777),[12][11][7] and in archaeology a palaeolithic female figurine with exaggerated breasts, belly and buttocks has been a Venus since 1912.[3][4] English dialects used the name for monkshood, as Venus'-chariot-drawn-by-doves in Berkshire and Venus'-doves in Devon, and in Scots venus could be an adjective meaning impure or immoral.[14]
Timeline
- late Old English – the Roman goddess of beauty and love.[3][4]
- c. 1290 – the second planet from the sun.[3]
- 1513 – sexual desire, lust (obsolete by 1746 in the OED).[3]
- 1540 – a quality that excites love (last recorded 1711).[3]
- before 1568 – a statue or image of the goddess.[3]
- c. 1572 – a beautiful or attractive woman.[3]
- 1572 – in heraldry, the tincture green (last recorded 1704).[12]
- 1611 – the highest throw at huckle-bones.[12]
- 1770 – a corresponding goddess in another mythology.[3]
- 1777 – a genus of bivalve molluscs.[12]
- 1912 – a palaeolithic female figurine.[3][4]
Meanings
Noun
- The Roman goddess of love and beauty, identified with the Greek Aphrodite.[2][15][10][3]
- The second planet from the sun, with its orbit between those of Mercury and the earth; the morning star or evening star.[2][10][3]
- A very beautiful woman: To the young sculptor she was a living Venus.[10][3][8]
- A statue or picture of the goddess.[3][11]
- (archaeology) A palaeolithic female figurine with exaggerated breasts, belly and buttocks; also called a Venus figurine.[3][11][8]
- (zoology; often lowercase) A rounded bivalve mollusc of the genus Venus or the family Veneridae, or its shell; also called a Venus clam.[11][12]
- mount of Venus: the mons veneris.[15][11]
- (obsolete, 1513–1746) Sexual desire or its indulgence; lust.[3] The Shorter Oxford keeps the sense as literary.[11]
- (obsolete, 1540–1711) A charm or attractive quality.[3][11]
- (obsolete) In alchemy, the metal copper.[11][7]
- (obsolete, 1572–1704) In heraldry, the tincture green, or vert.[12][11][7]
- (archaic) The highest throw in playing with huckle-bones.[11][12]
Word family
- venereal
- Venusian
- Venus flytrap
- Venus's girdle
Related words
Usage notes
The OED also has a separate noun Venus, recorded from 1629, which is a variant of or an error for Venice, influenced by the goddess's name.[3]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)
- ^ Brewer, E. Cobham (1898), Dictionary of Phrase and Fable, new ed., London: Cassell
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Venus.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/Venus. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·