Etymologically

Meaning and etymology of the English word urination

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1425 before 1425, translation of Chauliac's surgery More words from the 15th century
Borrowed from
Latin urinatio via Middle English
Ultimate origin
Latin ūrīna

Pronunciation

  • /jʊəɹɪˈneɪʃən/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English urinacioun,[2][3] borrowed from Medieval Latin ūrīnātiō,[2][3][4] a noun of action from ūrīnō (“to urinate”),[3][4] from Latin ūrīna (“urine”).[3][4] The OED compares French urination.[4]

Earliest recorded meaning

The voiding of urine: before 1425, in a Middle English translation of Guy de Chauliac's surgery, which speaks of things strong enough to moue vrinacioun and renders Latin vrinationem.[2][3]

Semantic evolution

The OED's record of it begins only in 1599, in A. M.'s translation of Gabelkhover's Boock of Physicke,[4] the book that also gives the first record of the verb urinate;[4][5] Etymonline notes that the medical verb in Chauliac's day was simply urine, and that urinate may be a back-formation from urination.[3] The Century Dictionary gave micturition as a synonym.[6]

Timeline

  • before 1425 – the voiding of urine, in a translation of Chauliac.[2][3] The OED's first record is from 1599.[4]

Meanings

Noun

  1. The act of passing urine; micturition: Some medicines cause frequent urination.[4][6][1]

Usage notes

A separate urination, the action of diving, from Latin ūrīnor (“to dive”), is recorded only in John Evelyn's Numismata (1697).[4][7]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  7. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org

Related etymologies

Cite this entry

“Urination.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/urination. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·