Etymologically

Meaning and etymology of the English word untainted

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1576 George Whetstone, The Rocke of Regard More words from the 16th century
Ultimate origins
Proto-Indo-European *n̥-English tainted

Pronunciation

  • /ʌnˈteɪntɪd/[1]

Etymology

It is formed from English un- + tainted, the prefix meaning "not" with the past participle of the verb taint.[2][3][4][5] An earlier adjective, Middle English untained, built on a variant of the same verb, is recorded from the mid-15th century,[3][6] where it describes a person not morally stained.[6]

Earliest recorded meaning

Free from moral taint, of persons: in 1576 George Whetstone's The Rocke of Regard speaks of "dames vntainted".[7] This is earlier than the OED's first record of the sense, in the play Sir Thomas More of about 1590,[2] and than Etymonline's date, the 1580s.[3]

Semantic evolution

The word was soon applied to qualities as well as people, meaning unsullied or perfectly pure, as in a work of 1590 by Robert Greene;[2] from about 1600 it was also used of things free of any physical taint.[3][2] Shakespeare also used it in the legal sense "not attainted", in Richard III, a use that did not last.[2][5][4] From 1612 it could take by or with before the corrupting influence;[2] Fielding's Tom Jones (1749) has untainted with.[1] Defoe in 1701 wanted voters to choose "Men of untainted Principles".[8] Johnson (1755) defined it simply as "not sullied; not polluted", with quotations from Shakespeare.[9]

Timeline

  • 1576 – of persons, free from moral taint, in Whetstone.[7] The OED's first record is from about 1590,[2] and Etymonline dates the sense to the 1580s.[3]
  • 1597 – not attainted, in Shakespeare's Richard III (now obsolete).[2][5] Merriam-Webster Unabridged also records the sense as obsolete.[4]
  • c. 1600 – not affected by any physical taint, unblemished.[3] The OED's first quotation is from Shakespeare's Sonnets (1609).[2]

Meanings

Adjective

  1. Not contaminated, spoiled or polluted; free from any taint: untainted well water.[10][4][2]
  2. Morally clean; not corrupted or touched by scandal: Her name remained untainted by the affair.[10][4][2]
  3. (obsolete) Not attainted.[2][4][5]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  7. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  8. ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  9. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Untainted.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/untainted. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·