Meaning and etymology of the English word untainted
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1576 George Whetstone, The Rocke of Regard More words from the 16th century
- Ultimate origins
- Proto-Indo-European *n̥-English tainted
Pronunciation
- /ʌnˈteɪntɪd/[1]
Etymology
It is formed from English un- + tainted, the prefix meaning "not" with the past participle of the verb taint.[2][3][4][5] An earlier adjective, Middle English untained, built on a variant of the same verb, is recorded from the mid-15th century,[3][6] where it describes a person not morally stained.[6]
Earliest recorded meaning
Free from moral taint, of persons: in 1576 George Whetstone's The Rocke of Regard speaks of "dames vntainted".[7] This is earlier than the OED's first record of the sense, in the play Sir Thomas More of about 1590,[2] and than Etymonline's date, the 1580s.[3]
Semantic evolution
The word was soon applied to qualities as well as people, meaning unsullied or perfectly pure, as in a work of 1590 by Robert Greene;[2] from about 1600 it was also used of things free of any physical taint.[3][2] Shakespeare also used it in the legal sense "not attainted", in Richard III, a use that did not last.[2][5][4] From 1612 it could take by or with before the corrupting influence;[2] Fielding's Tom Jones (1749) has untainted with.[1] Defoe in 1701 wanted voters to choose "Men of untainted Principles".[8] Johnson (1755) defined it simply as "not sullied; not polluted", with quotations from Shakespeare.[9]
Timeline
- 1576 – of persons, free from moral taint, in Whetstone.[7] The OED's first record is from about 1590,[2] and Etymonline dates the sense to the 1580s.[3]
- 1597 – not attainted, in Shakespeare's Richard III (now obsolete).[2][5] Merriam-Webster Unabridged also records the sense as obsolete.[4]
- c. 1600 – not affected by any physical taint, unblemished.[3] The OED's first quotation is from Shakespeare's Sonnets (1609).[2]
Meanings
Adjective
- Not contaminated, spoiled or polluted; free from any taint: untainted well water.[10][4][2]
- Morally clean; not corrupted or touched by scandal: Her name remained untainted by the affair.[10][4][2]
- (obsolete) Not attainted.[2][4][5]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Untainted.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/untainted. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·