Etymologically

Etymology and origin of the English word spoil

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1330, Robert Mannyng's Chronicle
Borrowed from
Old French espoillier via Middle English
Ultimate origin
Latin spolium

Pronunciation

Etymology

The verb is inherited from Middle English spoilen, borrowed from Old French espoillier (“to strip, plunder”),[2][3][4] also espoiller,[3] from Latin spoliō (“to strip, rob, plunder”),[4][5][6] from spolium (“skin stripped from an animal; arms taken from an enemy; booty”).[3][5][7] In some uses it may be a shortening of despoil.[2][8][9] The noun is spoile, from espoille, a noun formed from the French verb, or made in English from the verb;[2][3][10] the sense "arms stripped from an enemy" follows the Latin plural spolia.[2][6] Etymonline traces the Latin noun to Proto-Italic *spoljo- (“skin, hide”), probably from Proto-Indo-European *spel- (“to split, break off”), the idea being something split off,[3] and Barnhart compares Ancient Greek σπολάς (spolás, “a leather garment”).[11]

Earliest recorded meaning

As a verb, to strip a slain or defeated enemy of arms and armour: c. 1330, in Robert Mannyng's Chronicle.[2][3] Barnhart finds spoulen "to undress someone" probably about 1300.[11] The noun, goods taken from an enemy in war, appears in the plural in Richard Rolle's Psalter before 1340.[2][8]

Semantic evolution

Through the Middle Ages spoil meant to rob, pillage or plunder (from a1340, and of a place from 1382, in the Wycliffite Bible), and to strip a person of clothes.[2][11] In the 16th century it took over the territory of the similar-sounding spill, which had meant "destroy, ruin", and came to mean to damage something so that it is useless (1560s).[7][3][2] Weekley compares the French verb gâter, literally "lay waste", which went through similar changes.[12] Harming a child's character by indulgence followed in the 1640s, and the intransitive sense "go bad", of food, in the 1690s.[3][10] The American phrase spoiling for a fight, longing for it, is recorded from 1865.[3][10] The plural noun was applied from 1770 to the public offices given to supporters of a winning party, later the spoils system of United States politics,[2][3] and, in Gray's Elegy (1751), to things gained by special effort.[2] In the 19th century spoil also became waste earth from digging.[10]

Timeline

  • c. 1300 – spoulen, to undress someone.[11]
  • c. 1330 – to strip a slain enemy of arms.[2]
  • a1340 – to plunder a person; noun, spoils of war.[2]
  • 1382 – to pillage a place (Wycliffite Bible).[2][11]
  • 1560s – to damage or ruin.[3][5]
  • 1640s – to harm a child by indulgence.[3]
  • 1690s – of food, to go bad.[3]
  • 1751 – things gained by effort (Gray).[2][3]
  • 1770 – public offices as a reward for party support.[2]
  • 1865 – (US) spoiling for a fight.[3]

Modern meaning

Verb

  1. To damage something so that it loses its value, usefulness or attractiveness; to ruin or mar: The rain spoiled the picnic.
  2. To harm a child's character by giving in to all its wishes.
  3. To treat someone with great generosity or kindness; to pamper.
  4. Of food, to become unfit to eat; to go bad.
  5. To make a ballot paper invalid by marking it wrongly.
  6. be spoiling for: to be eager for, especially a fight.
  7. (archaic) To strip of goods by force; to plunder or pillage.

Noun

  1. spoils: goods or territory taken by force, especially in war; booty.
  2. spoils: benefits or offices gained by a winning party or person.
  3. Waste material, such as earth or rock, dug up in excavation or mining.

Word family

  • spoilable
  • spoilless
  • spoilfive
  • spoilsport
  • spoiler
  • despoil
  • spoliation
  • spill
  • spoilage

Usage notes

Both spoiled and spoilt are used as the past tense and past participle.[13][5] The proverb too many cooks spoil the broth uses the verb in the sense "ruin".[5]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  8. ^ a b Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  9. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b c d Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  11. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  12. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Spoil.” Etymologically, 22 Oct. 2026, etymologically.com/en/spoil. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·