Etymologically

unnumbered

Meaning and etymology of the English word unnumbered

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1382 before 1382, Wycliffite Bible, early version More words from the 14th century
Ultimate origin
Middle English un-, nombred

Pronunciation

  • UK: /ʌnˈnʌmbəd/[1]
  • US: /ʌnˈnʌmbɚd/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English unnoumbred, also unnombred,[2][3][4] formed from Middle English un- + nombred, the past participle of nombren (“to number”).[2][4][5] The Middle English verb is the source of the modern verb number, and the prefix is the negative un-.[5][6][7]

Earliest recorded meaning

Too many to be counted, beyond measure: before 1382, in the early version of the Wycliffite Bible, where gold vnnoumbird renders Latin infinitum in the Third Book of Kings.[4][7] Etymonline dates the word to the late 14th century, with the sense "indefinitely numerous".[5]

Semantic evolution

The Middle English Dictionary already records three uses: incalculable in amount, countless in number, and not counted among the members of a group.[4] From the last grew the plain modern sense "not marked or provided with a number", which the OED dates to before 1425.[7][8] Etymonline notes the older adjectives unnumberable (from the mid-14th century) and unnumerable (from about 1400), both meaning innumerable.[5] Johnson (1755) gave only the sense "innumerable", with quotations from Shakespeare and Raleigh,[9] and the Century Dictionary defined it as "not numbered; hence, innumerable".[10] In the 19th century the literal sense appears in official and legal use: Hansard records an unnumbered corps in an army estimate of 1810,[11] and a stockbroker at the Old Bailey in 1855 spoke of fifty bonds delivered unnumbered.[12] Merriam-Webster Unabridged now gives both senses, countless and having no identifying number.[2]

Timeline

  • before 1382 – too many to count; incalculable, in the Wycliffite Bible.[4][7]
  • before 1425 – not counted among a group, in a translation of Catherine of Siena's Orchard of Syon.[4][7]
  • 1810 – of military units, not numbered, in Parliament.[11]
  • 1855 – of securities delivered without numbers, at the Old Bailey.[12]

Meanings

Adjective

  1. Too many to be counted; innumerable, countless: unnumbered stars over the desert.[13][2][7]
  2. Not given or marked with a number; not counted: The last chapter was printed on unnumbered pages.[13][2][7]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  4. ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  5. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  7. ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  11. ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  12. ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  13. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Unnumbered.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/unnumbered. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·