Meaning and etymology of the English word undelivered
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1474 Rolls of Parliament More words from the 15th century
- Ultimate origin
- Middle English un-, dēlivered
Etymology
It is inherited from Middle English undēlivered,[2][3] formed from Middle English un- + dēlivered, the past participle of dēliveren (“to deliver”).[2][3][4] The OED, the Shorter Oxford and Etymonline analyse it in the same way, as un- "not" with the past participle of deliver.[5][6][7]
Earliest recorded meaning
Not handed over or transferred: the Middle English Dictionary's only quotation is from the Rolls of Parliament of 1474, about sums of money that were to be kept in safe custody,[2] and the OED's first record is from the same rolls, dated 1472–3.[5] Etymonline dates the word to the late 15th century.[7]
Semantic evolution
Early on the word followed the several senses of deliver: in Robert Fabyan's chronicle a queen of Aragon "remayned longe after vndelyueryd wyth many other prysoners", that is, not set free,[8][5] and it was used from the late 16th century of a child not yet born and later of a woman not yet delivered of a child.[5][6] Webster (1828) defined it simply as "not delivered; not communicated".[9] Etymonline notes that its use for letters and other postal matter dates from the middle of the 19th century,[7] and the Shorter Oxford gives undistributed mail as its main sense.[6] Collins adds a speech not given and a work not produced or performed.[10] Another adjective undelivered, "unconsidered, unwise", formed from a different verb deliver, is recorded from about 1425, in Andrew of Wyntoun's chronicle.[5]
Timeline
- 1474 – not handed over or transferred, in the Rolls of Parliament.[2] The OED dates its first record, also from the Rolls, to 1472–3.[5]
- before 1513 – not set free or released, of prisoners, in Robert Fabyan's chronicle,[5] printed in 1533.[8]
- 1595 – of a child, not yet born.[5][6]
- mid-19th century – of letters and other mail, not delivered to the addressee.[7]
Meanings
Adjective
- Not handed over or brought to its destination; especially, of mail, not distributed: A sack of undelivered parcels sat in the depot.[10][6][3]
- Of a speech or statement, not given or presented.[10][5]
- Not set free or released.[5][6]
- Of a child, not yet born; of a woman, not yet having given birth.[6][10]
- Not produced or performed.[10]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Undelivered.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/undelivered. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·