Meaning and etymology of the English word tress
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1290 South English Legendary More words from the 13th century
- Borrowed from
- Old French tresse via Middle English
Pronunciation
- /tɹɛs/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English tresse,[2][3][4] borrowed from Old French tresse, earlier tresce or trece, a plait or braid of hair, recorded in French from the 12th century.[5][2][6][3] The Anglo-Norman tresce is recorded from the late 12th century for a tress of hair, a plait, or a length of interwoven material.[7] The French noun goes with Italian treccia, Spanish trenza and Portuguese trança.[5][6][8] Its further origin is uncertain.[9][10][11][12] The American Heritage Dictionary and Barnhart, following the OED's report of French scholars, consider Vulgar Latin *trichia (“braid, rope”), from a Greek word for rope formed from the word for hair (compare tricho-).[4][6][2] Diez, cited by the OED and by Müller, took the first sense to be a triple plait and the source to be Ancient Greek τρίχα (tríkha, “threefold”);[5][8][13] Hatzfeld and Darmesteter instead took the noun from the verb French tresser,[5] and Partridge suggested a link with Latin trīcae (“trifles”), as in extricate and intricate.[14] The verb is inherited from Middle English tressen,[15][3] borrowed from Old French trecier, later tresser.[15][3][2]
Earliest recorded meaning
A long lock of a woman's hair: about 1290, in the South English Legendary.[5] Barnhart dates tresse, a lock, curl or braid of hair, to about 1300,[6] and Etymonline to about 1300 as well.[2]
Semantic evolution
In Middle English the word meant both a plaited braid and any long lock of hair;[6][5] Chaucer used tresse ten times and Gower twice.[16] The OED notes that the unplaited sense, mostly in the plural tresses, became the usual one,[5] and Merriam-Webster labels the "braid" sense archaic.[3] From the 15th century the word was used figuratively of long leafy shoots and of the sun's rays,[5][2] and Etymonline adds the moon's beams and a cord for binding the hair.[2] For a time it also meant a flat plait of threads, rushes or straw (1492–1550),[5] a sense the Anglo-Norman word already had.[7] The verb, to arrange hair in tresses, appears in Gower and in Chaucer's Wife of Bath's Prologue, where women are told not to go about with tressed heer;[15] the Shorter Oxford calls it now rare except in the participle tressed.[17]
Timeline
- c. 1290 – a long lock of hair.[5] Barnhart and Etymonline date the word to about 1300.[6][2]
- before 1366 – verb, to arrange hair in tresses.[5] Etymonline dates the verb to about 1300, and the Middle English Dictionary's quotations begin with Gower, before 1393.[2][15]
- before 1400 – a plait or braid of hair.[5][6]
- 1423 – figurative, of long tendrils or the rays of the sun.[5][2]
Meanings
Noun
- A long lock of hair, especially of a woman; in the plural, a woman's long hair: Her dark tresses fell over her shoulders.[11][3]
- (archaic) A plait or braid of hair.[3][11]
Verb
Word family
- tressy
Related words
- tressure
- tricho-
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b Müller, Eduard (1878–1879), Etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache, 2nd ed., Cöthen: Paul Schettler
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
- personage · also from French
- acetic · also from French
- argent · also from French
- civility · also from French
- perishable · also from French
- archangel · also from French
- leal · also from French
- accusatory · also from French
Cite this entry
“Tress.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/tress. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·