Etymology and origin of the English word tonsure
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1387 before 1387, Trevisa's translation of Higden's Polychronicon More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French tonsure via Middle English
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *tem-
Etymology
It is inherited from Middle English tonsure,[2][3] borrowed from Old French tonsure and directly borrowed from Latin tōnsūra (“a shearing, clipping”),[2][4][5][6][7] also found as tonsure in Anglo-Norman from 1309.[8] The Merriam-Webster Unabridged takes it from the Medieval Latin use of the noun,[9] and Collins from Latin.[10] The Latin noun is formed from tōnsus, the past participle of tondeō (“to shear, clip”), and -ūra.[11][9][12] The verb goes back to Proto-Indo-European *tend-, an enlargement of the root *tem- (“to cut”),[13][12] the same root as tome,[14][12] with Ancient Greek τένδω (téndō, “to gnaw”) as a close cognate.[12][4] The English verb comes from the noun,[4] or, in the OED's view, may instead be from Middle French tonsurer or Medieval Latin tōnsūrō.[7]
Earliest recorded meaning
The shaving of the head as a religious rite: before 1387, in Trevisa's translation of Higden's Polychronicon,[7][4] where someone "took tonsure and habit".[2] Etymonline dates it to the late 14th century.[13]
Semantic evolution
In Latin the noun meant any shearing or clipping, and Old French also used it of sheep-shearing,[13][12] while Anglo-Norman used it for shearing the nap of cloth and for clipping coins.[8] The English word came in with the ecclesiastical sense, but Gower used it in 1390 for clipping the hair in general,[7] and Middle English had it for haircuts and beard-trimming too.[13][2] The shaved patch itself is recorded from 1430–40, in Lydgate,[7][4] and earlier in Anglo-French, in 1351, probably from Medieval Latin.[4] Clipped coins, shrubs and hedges were a rare use, ending in the 17th century.[7][6] Johnson (1755) defined the word generally, as the act of clipping the hair or the state of being shorn, with a quotation from Addison on the vestals.[15] Tonsured is attested from 1706;[13][9] from 1876 the verb could mean figuratively to make someone bald.[7] In Somerset, in farming writers of 1793–1813, the tonsure was the hay crop.[16] The Merriam-Webster Unabridged also records a bald spot resembling a tonsure.[9]
Timeline
- before 1387 – the shaving of the head as a religious rite.[7][4]
- 1390 – the clipping of hair in general.[7]
- 1430–40 – the shaved part of a priest's or monk's head.[7][4]
- 1621 – the clipping of coins, shrubs or hedges (obsolete by 1691).[7]
- 1706 – verb, to shave the head, implied in tonsured.[13][9] The OED and Barnhart first have the verb in 1793.[7][4]
- 1876 – verb, figuratively, to make bald.[7]
Meanings
Noun
- The shaving of all or part of the head, especially as a rite of admission to the clergy or a monastic order.[10][9][7]
- The patch of a priest's or monk's head left bare by such shaving.[10][9][7]
- The clipping or shaving of hair; the state of being shorn.[9][7][15]
- A bald spot resembling such a patch.[9]
- (obsolete, 1621–91) The clipping of coins, or of shrubs or hedges.[7][6]
Verb
Word family
- untonsured
- tonsured
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Tonsure.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/tonsure. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·