Etymologically

Etymology and origin of the English word crest

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1312
Borrowed from
Old French creste via Middle English
Ultimate origin
Latin crista
From the same root
English crestfallen ← crest

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English creste,[2][3] borrowed from Old French creste (“tuft, comb, summit”),[4][5][6][7] modern crête,[6][5][7] from Latin crista (“tuft, plume; cock's comb”).[6][5][3][4][8] The Anglo-Norman noun is recorded from 1271–72, already for the crest of a helmet.[9] Old Occitan cresta, Spanish cresta and Italian cresta have the same source.[6] Latin crista is probably related to crīnis (“hair”)[4][10][5][8] and crispus (“curly”).[5][8] Barnhart and Klein connect it with Old Norse hrista (“to shake”), Middle Irish cressaim (“I shake”), Old High German hrīs (“twig, brushwood”) and Old Prussian craysi (“stalk”), from Proto-Indo-European *kreis- (“to shake, swing”);[4][8] Klein takes this as an enlargement of a root meaning "to bend, turn", and Watkins, cited by Etymonline and the American Heritage Dictionary, derives the word from an extended form of Proto-Indo-European *sker- (“to turn, bend”).[8][5][3]

Earliest recorded meaning

Barnhart dates the noun to about 1312;[4] the OED's first record, about 1325 in Coer de Lyon, is for the top of a helmet, and hence a helmet,[6] which Etymonline also gives as the first English sense.[5]

Semantic evolution

Ayto thinks the original meaning was "tuft of hair", and that the sense of a ridge on top of something is secondary.[10] In English the comb or tuft on a bird's or animal's head is recorded in Trevisa (1387), who also used the word for the tail of a comet,[6][2][5] and the plume or ornament on a helmet from about 1380.[6] By about 1400 the device was transferred to heraldry, as the figure borne above the shield in a coat of arms.[6][11] The summit of anything appears in the Wycliffite Bible (1382) and the summit of a hill about 1400;[6][5] the ridge of a roof or wall in architecture follows in Lydgate (1430),[6] and the ridge of a horse's neck in the 16th century.[7][12] From 1531, in Tyndale, phrases such as to let fall one's crest made the crest a sign of pride or spirit;[6] crestfallen (1589) comes from a bird with a drooping crest, and Weekley traced it to cock-fighting.[4][13][12] The verb, first "to provide with a crest", is dated about 1380 by Barnhart,[4] late in the 14th century by Etymonline, from crester,[5] and about 1440 by the OED.[6] Its senses "to reach the top of" (1832 in Etymonline, 1851 in the OED) and, of waves, "to rise into a crest" (1850) are 19th-century;[5][6] of a river, to reach its highest level, it is current American usage.[11] The Oxford Dictionary of Word Origins and Ayto suggest that crease began as a variant of crest.[13][10]

Timeline

  • c. 1312 – first record of the noun.[4]
  • c. 1325 – the top of a helmet; a helmet.[6][5]
  • c. 1380 – a plume or ornament fixed on a helmet.[6]
  • 1382 – the head or top of anything.[6]
  • 1387 – the comb or tuft on an animal's head; the tail of a comet.[6][2]
  • before 1400 – heraldry, the device above the shield; the summit of a hill.[6]
  • 1430 – architecture, the ornamental finish of a roof ridge or wall.[6]
  • 1531 – figurative phrases of pride, erect one's crest.[6]
  • 1589 – crestfallen.[4]
  • 1596 – verb, to mark with long streaks, in Spenser.[6]
  • 1713 – intransitive, to bear oneself proudly (now dialect).[6]
  • 1832 – verb, to reach the top of.[5]
  • 1849 – the ridge line of a mountain.[6]
  • 1850 – of waves, to rise into a crest.[6][5]
  • 1929 – archery, the coloured bands on an arrow.[6]

Meanings

Noun

  1. A tuft of feathers, fur or skin on the head of a bird or other animal, such as a cock's comb.[14][11][6]
  2. A plume or other ornament worn on top of a helmet.[14][11][6]
  3. (heraldry) A device placed above the shield in a coat of arms, also used alone as an emblem of a family or institution: The school crest was sewn on every blazer.[14][11][6]
  4. The top or highest point of something, especially of a hill or a wave: the crest of the ridge.[14][6]
  5. The ridge of the neck of a horse, dog or other animal, or the mane growing on it.[14][7]
  6. The highest stage of something, such as a flood.[14][11]

Verb

  1. To reach the top of a hill, wave or the like: The riders crested the pass at dawn.[11][6]
  2. To rise into a crest, as waves do; of a river, to reach its highest level.[11][6]
  3. To provide with a crest, or to serve as a crest for; to top or crown.[11][6]
  4. (obsolete) To carry oneself proudly.[11][6]

Word family

  • crestal
  • crestless
  • crested
  • crestfallen
  • hillcrest
  • undercrest
  • crest cloud
  • crinite
  • crinoline
  • crisp
  • crease

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 32 33 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c d e Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  10. ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  11. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  12. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ a b Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  14. ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Derived terms

Related etymologies

Cite this entry

“Crest.” Etymologically, 26 Oct. 2026, etymologically.com/en/crest. Accessed 27 Oct. 2026.

Last edited on . ·