Etymologically

Meaning and etymology of the English word tigress

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1567 Geoffrey Fenton, Certaine tragicall discourses More words from the 16th century
Ultimate origin
Ancient Greek τίγρις
Etymology tree
inherited borrowed derived
English tiger
English tigress
From the same root
English liger ← tiger

Pronunciation

  • /ˈtaɪ.ɡɹɪs/, /ˈtaɪ.ɡɹəs/[1]

Etymology

It is formed from English tiger + -ess, after French tigresse.[2][3][4] Merriam-Webster Unabridged, Webster's Third and Klein take it directly from the French word, which is formed from tigre (“tiger”) and -esse,[5][6][7] and Dictionary.com notes an earlier spelling taken over from French.[8] Tiger goes back through Old French tigre to Latin tigris, from Ancient Greek τίγρις (tígris), which the OED calls a foreign word, evidently from the East.[2][4]

Earliest recorded meaning

A female tiger: the earliest record found is Geoffrey Fenton's Certaine tragicall discourses (1567), translated from Bandello, which compares a furious look to that of "the tigress beholding the deuouring of her whelps".[9] The OED's first record is Cotgrave's French–English dictionary (1611),[2] Merriam-Webster also has 1611,[5] Etymonline the 1610s,[4] and Dictionary.com 1605–15.[8]

Semantic evolution

Johnson (1755) defined it only as the female of the tiger, quoting the Spectator on spots rising in her skin when she is angry.[10] The figurative sense, a fierce, cruel or tiger-like woman, is recorded from 1700, in Motteux's Don Quixote;[2] the Shorter Oxford and Collins add a passionate woman.[3][11] In the 19th century a tigress was also a woman dressed in a loud or showy way: 1836 in the OED, 1874 in Green's Dictionary of Slang.[2][12]

Timeline

  • 1567 – a female tiger, in Fenton's Certaine tragicall discourses.[9] The OED and Merriam-Webster date it 1611.[2][5]
  • 1700 – a fierce or cruel woman.[2][3]
  • 1836 – a showily overdressed woman (now obsolete).[2] Green's Dictionary of Slang has it from 1874.[12]

Meanings

Noun

  1. A female tiger.[11][5][13]
  2. A fierce, cruel or intensely passionate woman: She defended her children like a tigress.[11][5][3]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  7. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  10. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  12. ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  13. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
Cite this entry

“Tigress.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/tigress. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·