Meaning and etymology of the English word sycophant
- Formation
- Borrowing
- Borrowed from
- Latin sycophanta
- Ultimate origins
- Pre-GreekProto-Hellenic *pʰáňňōAncient Greek -της
Pronunciation
- /ˈsɪkəfænt/, /ˈsɪkəfənt/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin sȳcophanta (“informer, slanderer”),[2][3] from Ancient Greek συκοφάντης (sūkophántēs, “false accuser, slanderer”),[4][1] literally “fig-shower”,[5][4] from Ancient Greek σῦκον (sûkon, “fig”) + φαίνω (phaínō, “to show”).[3][1]
Earliest recorded meaning
“Informer, talebearer, slanderer” (1530s), a sense now obsolete, at first in the Latin form sycophanta.[4][5]
Semantic evolution
Why the Greek word had this meaning has not been satisfactorily accounted for; the long-current explanation that it meant an informer against the unlawful export of figs cannot be substantiated.[5][4] It may refer to the obscene gesture of “making a fig”.[5][4] The general sense “servile flatterer, parasite”, especially of the powerful, is recorded by the 1570s.[4][3][5]
Timeline
- 1537 – “informer, slanderer”.[5]
- 1575 – “servile flatterer”.[3][5]
- 1579–80 – of the informers of ancient Athens.[5]
- 1637 – verb, “to flatter meanly”.[5]
Modern meaning
Noun
- A servile, self-seeking flatterer.
- (archaic) An informer or slanderer.
Word family
- sycophantic
- sycophantically
- sycophantism
- sycophantly
- sycophancy
- sycophantish
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
- ^ a b c d Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
Related etymologies
Cite this entry
“Sycophant.” Etymologically, 18 Oct. 2026, etymologically.com/en/sycophant. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·