Etymologically

Etymology and origin of the English word suspend

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1290 South English Legendary
Borrowed from
Old French suspendre via Middle English
Ultimate origin
Latin pendō

Pronunciation

  • /səsˈpɛnd/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English suspenden,[2][3][4] borrowed from Old French suspendre, also sospendre,[5][4][2][6] or directly from its source Latin suspendō (“to hang up; to interrupt, set aside”),[5][3][4][7] from sus-, a form of sub- (“up from under”),[4][6][3] and pendō (“to cause to hang, weigh”),[4][6][8] from Proto-Indo-European *(s)pen- (“to draw, stretch, spin”).[4][8] The Anglo-Norman verb is recorded from the early 12th century, for raising, hanging and suspending from office.[9] The Latin verb also gave Italian sospendere and Spanish suspender,[5] and pendant and depend come from the same simple verb.[10][11]

Earliest recorded meaning

To debar someone for a time from an office or privilege, and to put a stop to something for a time: about 1290, in the life of Thomas Becket in the South English Legendary.[5] Barnhart and Etymonline date the word to about 1300.[3][4]

Semantic evolution

Ayto notes that to suspend something is etymologically to hang it up;[10] in English, however, the figurative senses of stopping and debarring came first, and the literal sense, to hang something up, appears only in the early 15th century,[5][3][4] first in a surgical text of about 1425 describing the membrane hung from the skull.[2] In Wyclif (about 1380) the verb was used for putting a church under interdict, a sense now obsolete.[5] From 1535 a law could be suspended,[5] from 1553, in Latimer's sermons, a judgement,[3][4] and then from the 1570s the verb could be intransitive, to stop for a time.[4] Johnson (1755) gave "to hang" as its first sense.[12] Suspenders, for braces, is American, from 1810.[3][13]

Timeline

  • c. 1290 – to debar from office; to put a stop to for a time.[5]
  • c. 1380 – to put a church under interdict (obsolete by 1561).[5]
  • c. 1425 – to hang up.[2]
  • 1535 – to make a law inoperative for a time.[5]
  • 1553 – to hold one's judgement undetermined.[3]
  • 1566 – to put off, postpone.[5]
  • 1570s – intransitive, to stop for a time.[4]

Meanings

Verb

  1. To bar someone for a time from an office, school, team or privilege, usually as a punishment: The club suspended two players for fighting.[6][14][5]
  2. To stop something for a time or make it inoperative: The airline suspended flights during the storm.[6][14][5]
  3. To put off or hold in abeyance: to suspend judgement, a suspended sentence.[14][6][5]
  4. To hang something from above so that it can move freely: A lantern was suspended from the ceiling.[14][6][7]
  5. (chiefly passive) To keep something floating in a fluid or the air: Dust was suspended in the sunbeam.[14][6]
  6. (chemistry) To disperse particles through a fluid as a suspension.[14][6]

Word family

  • suspendible
  • suspendibility
  • resuspend

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  10. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  11. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  12. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  14. ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Suspend.” Etymologically, 25 Oct. 2026, etymologically.com/en/suspend. Accessed 26 Oct. 2026.

Last edited on . ·