Meaning and etymology of the English word superscript
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1588 Shakespeare, Love's Labour's Lost More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin superscriptus
- Ultimate origin
- Latin scrībō
Etymology
It is borrowed from Latin superscrīptus (“written above”),[2][3][4][5][6] the past participle of superscrībō (“to write over or above”),[2][3][4] formed from super (“above”) and scrībō (“to write”),[7][8][6] from Proto-Indo-European *skribh- (“to cut”).[7] Barnhart and Etymonline also give Middle French superscript as a source;[8][7] the OED only compares it, recorded before 1421, with Spanish sobrescripto and Italian soprascritto.[2][9] The Latin verb was used especially of writing a correction above something.[7][8]
Earliest recorded meaning
The address on a letter, in Shakespeare's Love's Labour's Lost: 1588 in Barnhart,[8][7] 1598, the date of the printed play, in the OED and Merriam-Webster Unabridged.[2][3]
Semantic evolution
The first sense, the same as superscription, was rare and soon obsolete;[10][3] the Dictionary of the Older Scottish Tongue records it in Scots in 1615.[11] The modern word was remade in the late 18th and 19th centuries for writing above the line: the adjective, opposed to subscript, is dated 1882 by Barnhart and Etymonline[8][7] and 1793 by the OED,[2] and the noun for a character written above another is dated 1901 by Barnhart[8] and 1804 by the OED.[2] The Century Dictionary still gave the address of a letter as the noun's only sense.[9] By the 1980s the word belonged to word processing: in a House of Lords debate of 1989 a speaker remarked that superscript was as easy to produce as subscript on any programme.[12] In printing such characters are also called superior.[13]
Timeline
- 1588 – noun, the address or direction on a letter, in Shakespeare.[8] The OED and Merriam-Webster Unabridged date it to 1598.[2][3]
- 1615 – the same sense, in Older Scots.[11]
- 1793 – adjective, written or printed above the line.[2] Barnhart and Etymonline date it to 1882.[8][7]
- 1804 – noun, a character written or printed above the line.[2] Barnhart's first record of this sense is from 1901.[8]
Meanings
Adjective
- Written or printed slightly above the line, usually smaller and to the right of another character, as an exponent.[3][13][2]
- Written or printed directly above another character, as the tilde in ñ.[3]
Noun
- A superscript character or symbol.[3][13][2]
- (obsolete) An address or superscription written on a letter.[3][13][10]
Related words
- superscription
- superscribe
- subscript
- script
- scribe
- postscript
- adscript
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Superscript.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/superscript. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·