Etymologically

superscript

Meaning and etymology of the English word superscript

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1588 Shakespeare, Love's Labour's Lost More words from the 16th century
Borrowed from
Latin superscriptus
Ultimate origin
Latin scrībō

Pronunciation

  • UK: /ˈsuːpəskrɪpt/, /ˈsjuːpəskrɪpt/[1]
  • US: /ˈsuːpɚskrɪpt/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin superscrīptus (“written above”),[2][3][4][5][6] the past participle of superscrībō (“to write over or above”),[2][3][4] formed from super (“above”) and scrībō (“to write”),[7][8][6] from Proto-Indo-European *skribh- (“to cut”).[7] Barnhart and Etymonline also give Middle French superscript as a source;[8][7] the OED only compares it, recorded before 1421, with Spanish sobrescripto and Italian soprascritto.[2][9] The Latin verb was used especially of writing a correction above something.[7][8]

Earliest recorded meaning

The address on a letter, in Shakespeare's Love's Labour's Lost: 1588 in Barnhart,[8][7] 1598, the date of the printed play, in the OED and Merriam-Webster Unabridged.[2][3]

Semantic evolution

The first sense, the same as superscription, was rare and soon obsolete;[10][3] the Dictionary of the Older Scottish Tongue records it in Scots in 1615.[11] The modern word was remade in the late 18th and 19th centuries for writing above the line: the adjective, opposed to subscript, is dated 1882 by Barnhart and Etymonline[8][7] and 1793 by the OED,[2] and the noun for a character written above another is dated 1901 by Barnhart[8] and 1804 by the OED.[2] The Century Dictionary still gave the address of a letter as the noun's only sense.[9] By the 1980s the word belonged to word processing: in a House of Lords debate of 1989 a speaker remarked that superscript was as easy to produce as subscript on any programme.[12] In printing such characters are also called superior.[13]

Timeline

  • 1588 – noun, the address or direction on a letter, in Shakespeare.[8] The OED and Merriam-Webster Unabridged date it to 1598.[2][3]
  • 1615 – the same sense, in Older Scots.[11]
  • 1793 – adjective, written or printed above the line.[2] Barnhart and Etymonline date it to 1882.[8][7]
  • 1804 – noun, a character written or printed above the line.[2] Barnhart's first record of this sense is from 1901.[8]

Meanings

Adjective

  1. Written or printed slightly above the line, usually smaller and to the right of another character, as an exponent.[3][13][2]
  2. Written or printed directly above another character, as the tilde in ñ.[3]

Noun

  1. A superscript character or symbol.[3][13][2]
  2. (obsolete) An address or superscription written on a letter.[3][13][10]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  7. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  9. ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  10. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  11. ^ a b A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  12. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  13. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Superscript.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/superscript. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·