Etymology and origin of the English word suffix
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1604 Robert Cawdrey, Table Alphabeticall
- Borrowed from
- Latin suffixum
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *dheigw-
Pronunciation
- /ˈsʌfɪks/[1]
Etymology
The noun is borrowed from New Latin suffixum,[2][3][4][5][6] the noun use of the neuter of Latin suffīxus (“fastened, fastened below”), the past participle of suffīgō (“to fasten underneath, fix on”),[2][3][7][5] formed from sub- (“under”) and fīgō (“to fasten, fix”),[2][3][7][8] from Proto-Indo-European *dheigw- (“to stick, fix”).[3] The OED compares French suffixe.[2] The verb is partly from the same Latin participle and partly formed from the noun.[2][5][9][10] The Latin verb also gives affix, prefix and infix, and goes back to the same verb as fix.[8]
Earliest recorded meaning
As a verb, to fix or place under, to subjoin: 1604, in Robert Cawdrey's Table Alphabeticall.[2][4] The grammatical noun and verb are first recorded in 1778, in Robert Lowth's notes on Isaiah.[2][4][3]
Semantic evolution
The early verb used the literal Latin sense, to fasten or place below.[2][3] The grammatical use arrived together for noun and verb in 1778, for an element attached to the end of a word or stem to form a new word or an inflection, such as -ness or -ing, and for adding such an element.[2][3][10][5] In mathematics the noun has meant, from 1842, an index written below and to the right of a symbol, a subscript.[2][9] The noun suffixation is recorded from the late 19th century.[10]
Timeline
- 1604 – verb, to fix or place under, to subjoin.[2][4]
- 1778 – noun, an element added at the end of a word; verb, to add as a suffix.[2][4][3]
- 1842 – in mathematics, an index written to the right of a symbol.[2]
Meanings
Noun
- An affix added at the end of a word or stem to form a derivative or an inflection, such as -ful in careful; compare prefix.[11][5][2]
- Anything added at the end of something else.[11]
- In mathematics, an index written below and to the right of a symbol; a subscript.[5][2]
Verb
- To add a morpheme as a suffix to a word: English suffixes -ly to many adjectives.[11][5][2]
- To add something at the end of a sentence, comment or piece of writing.[11]
- To fix or place under; to subjoin.[2][10]
Word family
- suffixal
- suffixation
Related words
- affix
- crucifixion
- fix
- fixation
- infix
- postfix
- prefix
- soffit
Usage notes
The noun is stressed on the first syllable, /ˈsʌfɪks/; the verb can also be stressed on the second, /səˈfɪks/.[2][5][11]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Suffix.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/suffix. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·