Etymologically

Etymology and origin of the English word suffice

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1325 ''Song of Yesterday''
Borrowed from
Old French suffire via Middle English
Ultimate origin
Latin faciō

Pronunciation

  • /səˈfaɪs/, /səˈfaɪz/[1]
  • UK: /səˈfʌɪs/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English suffisen, also sufficen,[2][3][4] borrowed from Old French suffire (“to be sufficient, satisfy”), through its present stem suffis-.[5][6][7][8][4] The French verb comes from Latin sufficiō (“to put under, supply as a substitute, be enough”),[4][3][8] formed from sub- (“under, up to”) and faciō (“to make, do”).[5][4][7][9] Etymonline and the American Heritage Dictionary trace faciō to Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to set, put”).[4][9] Dictionary.com takes the form sufficen as taken directly from Latin, replacing suffisen.[10] The Anglo-Norman verb, recorded from the early 12th century, already meant to be sufficient, to satisfy and to be able.[11]

Earliest recorded meaning

To be adequate or equal to something: about 1325, in the Song of Yesterday (obsolete by 1540).[5] The intransitive sense "to be enough for a purpose" follows about 1340, in Richard Rolle.[5] Barnhart dates the verb before 1325,[7] Etymonline to the early 14th century.[4]

Semantic evolution

The transitive use, "to be enough for someone's needs", followed in the late 14th century.[4] The impersonal it suffiseth, "it is enough", appears in the Wycliffite Bible ("Schewe to us the fadir, and it suffisith to us"),[12][5] and Chaucer used the verb 83 times.[13] The subjunctive suffice it is recorded from Gower (1390),[5] and the phrase suffice it to say from the 1690s;[4] Weekley calls it one of the few surviving English subjunctives.[12][4] Johnson (1755) gave the transitive senses "to afford, supply" and "to satisfy", quoting Dryden and Milton, beside the intransitive "to be enough".[14]

Timeline

  • c. 1325 – to be adequate or equal to (obsolete by 1540).[5]
  • c. 1340 – to be enough or adequate for a purpose.[5]
  • c. 1384 – impersonal, it suffices, it is enough.[5]
  • 1390 – suffice it, with an infinitive or a clause.[5]
  • 1393 – to provide enough for something.[5]
  • 1690s – suffice it to say.[4]

Meanings

Verb

  1. To be enough or adequate; to meet a need: A short email will suffice.[15][3][5][16]
  2. To be enough for someone; to satisfy the needs of: A bowl of soup sufficed him.[16][17]
  3. To be equal to a task; to be capable.[16]
  4. suffice it to say: I will say only that: Suffice it to say, the trip did not go as planned.[15][17][18]

Word family

  • sufficer

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  8. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  10. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  11. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  12. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  14. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  15. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  16. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  17. ^ a b Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
  18. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Suffice.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/suffice. Accessed 31 Oct. 2026.

Last edited on . ·