Etymologically

Meaning and etymology of the English word stowage

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1390 Earl of Derby's expedition accounts More words from the 14th century
Ultimate origin
Old English stōw
Etymology tree
inherited borrowed derived
English stow
English stowage
From the same root
English bestow ← stow
English stowaway ← stow

Pronunciation

  • UK: /ˈstəʊɪdʒ/[1]
  • US: /ˈstoʊɪdʒ/[1]

Etymology

It is formed from English stow + -age.[1][2][3][4][5] Etymonline calls it a hybrid of the native verb and the French suffix.[6] The Middle English form was stouage, also stouwage;[7] the OED notes that the word is first found in the Anglo-Latin form Medieval Latin stowagium, which the Middle English Dictionary gives as its source.[1][7][6] The OED compares Dutch stouwage.[1] Stow is the Old English noun stōw (“place”) used as a verb.[6]

Earliest recorded meaning

The action of stowing cargo on board ship: the first record is in the accounts of the Earl of Derby's expedition, which list a payment for the stouwage of twelve casks of wine and flour; the OED dates it 1390,[1] the Middle English Dictionary 1391.[7] Etymonline dates the word to the late 14th century,[6] and Merriam-Webster Unabridged gives the 14th century for this sense.[3]

Semantic evolution

From the act of stowing the word spread to the place and the room for it: "place in which things are stowed" is recorded from the 1540s,[6] and the OED's first record of room or capacity for stowing is from 1547.[1] In about 1530 John Rastell wrote of merchants who had got houses for the stowage of theyr wares.[8] An obsolete sense was a duty levied on goods stowed, recorded in 1434,[1] and Collins and the American Heritage Dictionary still record a charge for storing goods.[9][10] Shakespeare used it for the state of being stowed away, in Cymbeline,[1] and Johnson (1755) gave both senses, "room for laying up", with Addison's remark that every vessel had stowage for immense treasures, and "the state of being laid up", quoting Cymbeline.[5][11] Webster (1828) put the act of stowing a ship's cargo first and called it the principal use of the word.[12] The manner in which a cargo is stowed is recorded from 1769.[1]

Timeline

  • 1390 – the action of stowing cargo on board ship.[1] The Middle English Dictionary dates the same record 1391.[7]
  • 1434 – a duty levied on goods stowed (now obsolete).[1]
  • 1540s – a place or room for stowing things.[6] The OED's first record is from 1547.[1]
  • before 1616 – the state of being stowed away, in Shakespeare's Cymbeline.[1]

Meanings

Noun

  1. The act or process of stowing goods, especially cargo on a ship: The crew finished the stowage of the crates before dawn.[3][10][9]
  2. The way in which a cargo is stowed: Careless stowage let the load shift in the storm.[3][10][1]
  3. Space or room for stowing things: The van has plenty of stowage behind the seats.[9][10][1]
  4. A place or container in which things are stowed.[10][1]
  5. Goods that are stowed or are to be stowed.[3][10][9]
  6. A charge for stowing or storing goods.[9][10]
  7. The state of being stowed.[10][1]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  2. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  6. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  8. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  9. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  10. ^ a b c d e f g h The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  11. ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  12. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
Cite this entry

“Stowage.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/stowage. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·