Meaning and etymology of the English word stowage
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1390 Earl of Derby's expedition accounts More words from the 14th century
- Ultimate origin
- Old English stōw
Etymology
It is formed from English stow + -age.[1][2][3][4][5] Etymonline calls it a hybrid of the native verb and the French suffix.[6] The Middle English form was stouage, also stouwage;[7] the OED notes that the word is first found in the Anglo-Latin form Medieval Latin stowagium, which the Middle English Dictionary gives as its source.[1][7][6] The OED compares Dutch stouwage.[1] Stow is the Old English noun stōw (“place”) used as a verb.[6]
Earliest recorded meaning
The action of stowing cargo on board ship: the first record is in the accounts of the Earl of Derby's expedition, which list a payment for the stouwage of twelve casks of wine and flour; the OED dates it 1390,[1] the Middle English Dictionary 1391.[7] Etymonline dates the word to the late 14th century,[6] and Merriam-Webster Unabridged gives the 14th century for this sense.[3]
Semantic evolution
From the act of stowing the word spread to the place and the room for it: "place in which things are stowed" is recorded from the 1540s,[6] and the OED's first record of room or capacity for stowing is from 1547.[1] In about 1530 John Rastell wrote of merchants who had got houses for the stowage of theyr wares.[8] An obsolete sense was a duty levied on goods stowed, recorded in 1434,[1] and Collins and the American Heritage Dictionary still record a charge for storing goods.[9][10] Shakespeare used it for the state of being stowed away, in Cymbeline,[1] and Johnson (1755) gave both senses, "room for laying up", with Addison's remark that every vessel had stowage for immense treasures, and "the state of being laid up", quoting Cymbeline.[5][11] Webster (1828) put the act of stowing a ship's cargo first and called it the principal use of the word.[12] The manner in which a cargo is stowed is recorded from 1769.[1]
Timeline
- 1390 – the action of stowing cargo on board ship.[1] The Middle English Dictionary dates the same record 1391.[7]
- 1434 – a duty levied on goods stowed (now obsolete).[1]
- 1540s – a place or room for stowing things.[6] The OED's first record is from 1547.[1]
- before 1616 – the state of being stowed away, in Shakespeare's Cymbeline.[1]
Meanings
Noun
- The act or process of stowing goods, especially cargo on a ship: The crew finished the stowage of the crates before dawn.[3][10][9]
- The way in which a cargo is stowed: Careless stowage let the load shift in the storm.[3][10][1]
- Space or room for stowing things: The van has plenty of stowage behind the seats.[9][10][1]
- A place or container in which things are stowed.[10][1]
- Goods that are stowed or are to be stowed.[3][10][9]
- A charge for stowing or storing goods.[9][10]
- The state of being stowed.[10][1]
Related words
References
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d e f g h The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
Cite this entry
“Stowage.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/stowage. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·