Etymology and origin of the English word stinky
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1425 before 1425, the Medulla, glossing Latin olidus
- Ultimate origins
- Old English stincanEnglish -y
Pronunciation
- /ˈstɪŋki/[1]
Etymology
It is formed from English stink + -y.[2][3][4][5] A Middle English adjective stinkī, having an offensive smell, was formed in the same way from the noun stink,[6] and the Shorter Oxford treats it as the same word, noting that it is not recorded between late Middle English and the mid 19th century.[3] Stink goes back to Old English stincan (“to emit a smell”), a strong verb with cognates in Old Saxon stincan, Old High German stinkan and Dutch stinken.[4]
Earliest recorded meaning
Having an offensive smell: before 1425, as a gloss on Latin olidus in the Medulla, and in a copy of Chaucer's Parson's Tale from about 1465.[6][4] The modern record begins in 1888, in Kipling's Plain Tales from the Hills, where the OED defines it simply as "stinking".[2]
Semantic evolution
The adjective took over from the older participle stinking, used as an adjective in this sense from about 1300.[4] In slang, originally American according to Green, stinky came to mean disgusting, nasty, inferior or even dangerous, with a first quotation from 1914;[7] Collins records the informal senses "unpleasant" and "of poor quality, contemptible".[8] Green also has an adverbial use, "badly" (1948).[7] The slang stinko, of very poor quality, is from 1924.[4]
Timeline
- before 1425 – having an offensive smell, in Middle English.[6]
- 1888 – the modern adjective, in Kipling.[2][4]
- 1914 – slang, disgusting, inferior, nasty.[7]
- 1948 – adverb, badly (slang).[7]
Meanings
Adjective
- Having a strong, unpleasant smell; smelly: a pile of stinky socks.[8][9][2]
- (informal) Unpleasant or disgusting.[8][7]
- (informal) Of poor quality; contemptible.[8][7]
Word family
- stinkiness
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
Cite this entry
“Stinky.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/stinky. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·