Etymology and origin of the English word stochastic
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1662 John Owen
- Borrowed from
- Ancient Greek στοχαστικός
- Ultimate origin
- Ancient Greek στόχος
Etymology
It is borrowed from Ancient Greek στοχαστικός (stokhastikós, “able to guess, conjecturing”),[2][3][4][5][6] from στοχάζομαι (stokházomai, “to aim at a mark; to guess, conjecture”),[2][3][5] from στόχος (stókhos, “aim, target; guess”).[2][5][7] Etymonline glosses the noun also as a pillar set up for archers to shoot at.[3] The American Heritage Dictionary puts a Greek noun meaning "diviner" between the adjective and the verb,[8] and Merriam-Webster an assumed verbal adjective.[9] Etymonline takes the noun as perhaps from Proto-Indo-European *stogh-, a variant of Proto-Indo-European *stegh- (“to stick, prick, sting”),[3][8] and Klein compares the nasalized variant Proto-Indo-European *stengh-, the source of sting.[5][9] The modern statistical sense was taken from German: Etymonline records it by 1923, in stochastical, from German Stochastik (1917),[3] and Barnhart also derives the sense of 1934 through the German word.[4]
Earliest recorded meaning
Pertaining to conjecture: 1662, in the preface of John Owen's Animadversions on Fiat Lux.[2][4] Etymonline dates it to the 1660s,[3] Dictionary.com to 1655–65.[10]
Semantic evolution
For nearly three centuries the word was a learned term meaning conjectural, and the OED now marks that sense rare or obsolete.[2][11] In the 20th century it was taken up in mathematics and statistics for what is randomly determined, following a probability distribution so that it can be analysed statistically but not predicted exactly: the OED's first quotation is from 1934, in the Proceedings of the National Academy of Sciences,[2][4] Merriam-Webster also dates the sense to 1934,[9] and Etymonline finds it by 1923.[3] From 1958 the composer Yannis Xenakis applied it to music whose overall sound structure is fixed while its details are left to chance.[2]
Timeline
- 1662 – pertaining to conjecture, in John Owen.[2][4]
- 1923 – the statistical sense, in the form stochastical.[3]
- 1934 – randomly determined; following a probability distribution.[2][4][9]
- 1958 – of music, with its details determined by chance, in Xenakis.[2]
Meanings
Adjective
- (statistics) Involving a random variable or a random process; determined by chance, so that it can be analysed with probability but not predicted exactly: a stochastic model of rainfall.[8][9][11][2]
- (statistics) Of a square matrix: having no negative entries, with each row adding up to one.[11]
- (rare) Relating to or based on conjecture.[8][11][2]
Word family
- stochastically
- stochastic matrix
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Stochastic.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/stochastic. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·