Meaning and etymology of the English word silken
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- Ælfred's translation of Boethius
- Inherited from
- Old English seolcen via Middle English
- Ultimate origin
- Old English seolc
Pronunciation
- /ˈsɪlkən/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English silken, also selken and early seolkene,[2] inherited from Old English seolcen (“made of silk”).[2][3][4][5][6] Old English formed it from seolc (“silk”) with the adjective suffix -en.[4][5][7][1] The noun silk goes back, through an early West Germanic borrowing, to Latin sēricum, from Ancient Greek σηρικός (sērikós, “silken”);[1][3] Etymonline explains the Greek word as "pertaining to the Sēres", an Asian people from whom the Greeks got silk.[3]
Earliest recorded meaning
Made of silk: in the Old English translation of Boethius ascribed to Ælfred,[8][6] a record that Dictionary.com places before 900.[9] In Middle English the first quotation is from Laȝamon's Brut (c. 1275, perhaps composed before 1200), of a ship's sail, sulkene wes þat seil-clæð.[2]
Semantic evolution
Middle English used it of silk thread, cloth and shirts.[2] The sense "like silk, soft and glossy" appears in the 1510s,[3] in Gavin Douglas's translation of the Aeneid (1513).[8] Shakespeare extended it to smooth, ingratiating words and people (1597–98) and to pampered luxury,[8] and Wiktionary still lists "suave" and a smooth, persuasive way of speaking.[1] Johnson (1755) gave "made of silk", quoting Much Ado About Nothing ("Fetter strong madness in a silken thread"), and "soft; tender".[10] The verb, to make silky, appears in 1757 in John Dyer's The Fleece, "Silk'ning their fleeces";[11][1][8] the Century Dictionary called it rare,[11] but Merriam-Webster Unabridged has it in modern advertising use.[4] In Northamptonshire dialect to have a silken skin meant to be in a good humour.[12]
Timeline
- Old English – seolcen, made of silk, in the translation of Boethius.[6][8] Dictionary.com dates the word before 900.[9]
- c. 1275 – Middle English sulkene, of a silk sail, in Laȝamon's Brut.[2]
- 1513 – like silk; soft, smooth and glossy.[8] Etymonline dates this sense to the 1510s.[3]
- c. 1593–1597 – of a fop, in John Donne's first Satire: "Every fine silken painted foole".[1]
- 1597 – of people and words, smooth and ingratiating.[8]
- 1757 – verb, to make silky.[11][1][8]
Meanings
Adjective
- Made of silk: a silken scarf.[4][13][8][1]
- Like silk; soft, smooth and lustrous: her silken hair.[4][13][1]
- Of speech, voice or manner, smooth and ingratiating; suave.[4][8][1]
- Dressed in silk.[13][8]
- (rare) Luxurious or elegant; pampered.[13][8]
Verb
Related words
References
- ^ a b c d e f g h i j k Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Clark Hall, J. R. (1960), A Concise Anglo-Saxon Dictionary, 4th ed., with a supplement by H. D. Meritt, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- seamstress · also from Old English
- stepdaughter · also from Old English
- neb · also from Old English
- sundry · also from Old English
- thereon · also from Old English
- hazelnut · also from Old English
- godsend · also from Old English
- glassy · also from Old English
Cite this entry
“Silken.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/silken. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·