Etymologically

Meaning and etymology of the English word sicken

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 1175 Ormulum More words from the 12th century
Ultimate origin
Proto-Germanic *seukaz
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *seukaz
English sick
English sicken
German siech
Gothic 𐍃𐌹𐌿𐌺𐍃 (siuks)
From the same root
English homesick ← sick
English lovesick ← sick
English seasick ← sick

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English sikenen, also seknen and secnen,[2][3][4] formed from English sick + -en.[5][6][7][2] The OED and Dictionary.com compare Old Norse sjúkna and Swedish sjukna.[5][4] The older Middle English verb was simply siken (“to be or become ill”), from Old English sēocian.[6][2] Sick itself is from Old English sēoc (“ill, weak”), from Proto-Germanic *seuka-.[6]

Earliest recorded meaning

To fall ill: about 1175, in the Ormulum, where a man becomes "full hefiȝlike secnedd", very grievously sick.[2][5] Etymonline dates the verb to about 1200, Dictionary.com to 1150–1200 and Merriam-Webster to the 13th century.[6][4][3]

Semantic evolution

Already in early Middle English the verb was used of the soul growing morally sick, in the Ancrene Riwle before 1250,[2][5] and in the 15th century of falling ill from love or grief.[2] Shakespeare used it for feeling faint with horror: "Mine eyes did sicken at the sight", in Antony and Cleopatra.[1][5] The transitive sense "to make ill" dates from the 1610s according to Etymonline;[6] the OED records a figurative use in Henry VIII (1623) before a literal one in 1694.[5] Johnson (1755) listed as transitive senses "to make sick" and "to weaken, impair", and as intransitive ones to fall ill, to be satiated, to be disgusted and to grow weak or decay.[8] The sense "to fill with loathing or disgust" is recorded from 1825,[6][5] the sense "to grow weary of something" from 1782,[5] and sicken for, to be in the early stages of an illness, from 1883.[5][7] Walter Scott used it in 1802 for pining with longing,[5] and in Midlands dialect it meant to long for something, as in "I'm sickenin' to get back".[9]

Timeline

  • c. 1175 – to fall ill, in the Ormulum.[2][5] Etymonline dates it to about 1200.[6]
  • before 1250 – of the soul, to become morally sick.[2][5]
  • 1449 – to become ill from love or emotion.[2]
  • 1607 – to feel faint with horror or revulsion.[1][5]
  • 1610s – transitive, to make ill.[6] The OED's first literal example is from 1694.[5]
  • 1825 – transitive, to fill with disgust.[6][5]
  • 1883 – sicken for, to be coming down with an illness.[5]

Meanings

Verb

  1. To become ill: Several of the calves sickened during the cold spell.[3][5][1]
  2. To feel nausea, horror or disgust: She sickened at the smell.[3][5][1]
  3. To grow weary or tired of something: He soon sickened of city life.[5][1][8]
  4. sicken for: to be in the first stages of an illness: I think I'm sickening for a cold.[5][7]
  5. To make ill: Bad water sickened half the crew.[3][5][8][1]
  6. To fill with disgust or revulsion: The cruelty of the attack sickened the town.[3][5][1]
  7. To make weary through excess or repetition.[3][5]

Word family

  • sickener
  • sickening

References

  1. ^ a b c d e f g h Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  9. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)

Related etymologies

Cite this entry

“Sicken.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/sicken. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·