Etymology and origin of the English word sickle
- Confidence
- Probable
- Formation
- Inherited
- First attested
- 1000 West Saxon Gospels
- From
- Latin *sicila via Middle English, Old English
- Ultimate origin
- Latin secō
Pronunciation
- /ˈsɪkl̩/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English sikel,[2][3][4] inherited from Old English sicol, also sicel,[5][6][7][8] which most dictionaries take as an early West Germanic borrowing,[3][9][10] ultimately from Vulgar Latin *sicila,[3][11][4][12] a variant of Latin secula (“sickle”),[13][14][3] from secō (“to cut”),[15][16][14] from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”).[3][15][12] Other Germanic languages took the Latin word too: Middle Dutch sickele (modern sikkel), Middle Low German sekele and Old High German sihhila (modern Sichel),[8][3][5][13][5] The Latin noun is also the source of Italian segolo (“pruning hook”).[14][12][3] The OED, however, doubts that the Germanic word can be taken as an early borrowing of the Campanian Latin secula.[5] Weekley lists it with flail and stubble among other early West Germanic loans,[10] and Ayto points to section and scythe from the same root.[15] Johnson derived it from Latin secale or sicula.[17]
Earliest recorded meaning
A short-handled tool with a curved blade for reaping, lopping or trimming: in the West Saxon Gospels (Mark 4:29), about 1000.[5][6][8] Barnhart dates the Middle English form sikel to probably before 1200.[8]
Semantic evolution
Figurative use is recorded from before 1599, in Spenser,[5] and Johnson (1755) quoted Spenser's remark that God's harvest was ready for the sickle.[17] Etymonline finds the word applied to curved or crescent-shaped things from the mid-15th century,[3] and the OED from 1459, for an ornamental design in metalwork or embroidery.[5] It was the crescent moon from 1657,[5] and Merriam-Webster dates the adjective, sickle-shaped, as in the sickle moon, to 1688.[9][18] Later uses include a spur for a fighting cock (about 1710), a tail feather of a cock and a group of stars in the constellation Leo (both 1882).[5] In the 20th century the noun was turned into a verb, to cut with a sickle (1922, in Masefield), and in medicine, of red blood cells taking on a crescent shape (1923);[5][9] Etymonline dates sickle-cell anemia to 1922.[3] In Middle English and later dialect a sickle-boon was a day of reaping owed by a tenant to his landlord.[2][19] In American teenage slang of the mid-20th century a sickle was a motorcycle policeman.[20]
Timeline
- c. 1000 – Old English sicol, a reaping tool.[5][8]
- before 1200 – Middle English sikel.[8]
- 1459 – an ornamental design in metalwork or embroidery.[5] Etymonline dates the use for curved things to the mid-15th century.[3]
- before 1599 – figurative use, in Spenser.[5]
- 1657 – the crescent moon.[5]
- 1688 – adjective, sickle-shaped.[9][18]
- 1882 – a group of stars in Leo.[5]
- 1922 – verb, to cut with a sickle, and the term sickle-cell anemia.[5][3]
- 1923 – of red blood cells, to become crescent-shaped.[5]
Meanings
Noun
- A farming tool with a curved, semicircular blade on a short handle, used for cutting grain or tall grass.[21][9][22]
- The cutting part of a reaper, mower or combine.[21][9]
- Something shaped like a sickle, such as the crescent moon.[5][1]
Verb
- To cut or reap with a sickle: She sickled the nettles along the fence.[21][9][5]
- Of red blood cells, to take on, or be deformed into, an abnormal crescent shape.[21][9][5]
Adjective
Word family
- sicklebill
- sicklemia
- sickle cell
- hammer and sickle
- sickle-cell anemia
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
- ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Sickle.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/sickle. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·