Meaning and etymology of the English word sepulchral
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1615 George Chapman's translation of Homer's Odyssey More words from the 17th century
- Borrowed from
- Latin sepulcralis
- Ultimate origin
- Latin sepeliō
Pronunciation
- /səˈpʌlkɹəl/, /səˈpʊlkɹəl/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin sepulcrālis (“of a tomb”),[2][3][4][5][6] from sepulcrum (“grave, tomb”), the source of sepulchre, with the suffix -ālis.[3][4][7] The noun comes from the root of sepeliō (“to bury”).[3] The Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English allow French sépulcral as a second source,[8][9] and Johnson gave both the French and the Latin word.[10] The spelling with ch follows sepulchrum, a mistaken Latin spelling of the noun.[3]
Earliest recorded meaning
Having to do with funeral rites and customs: before 1615, in George Chapman's translation of Homer's Odyssey.[2] Merriam-Webster dates the word to 1615 and Etymonline to the 1610s.[4][11][3]
Semantic evolution
The word first described what belongs to burial, such as funeral rites, and by 1631, in Donne, a tomb and its monuments;[2][3] Johnson (1755) defined it as "relating to burial; relating to the grave; monumental", quoting Donne's "sepulchral statues",[10] and Webster (1828) gave the examples sepulchral stone, sepulchral statue and sepulchral inscription.[12] The transferred sense "gloomy, dismal, suggesting a tomb" appears in Thomas Ken before 1711.[2][3] It is often used of a voice: a speaker in the House of Commons in 1822 imagined a warning given "in a hollow sepulchral tone",[13] and Merriam-Webster Unabridged has a sense "as if from the tomb", of a deep, hollow sound.[4]
Timeline
- c. 1615 – of burial rites and customs, in Chapman's Odyssey.[2][4][3]
- before 1631 – of a tomb or its monuments, in Donne.[2]
- before 1711 – gloomy, suggestive of a tomb.[2][3]
- 1822 – of a voice, hollow and deep, in a debate in the House of Commons.[13]
Meanings
Adjective
- Relating to a sepulchre or to the burial of the dead; serving as a tomb or a memorial: sepulchral inscriptions.[4][14][2]
- Suggesting a tomb or burial; gloomy or funereal: the sepulchral silence of the empty church.[4][14][2]
- Of a voice or sound, deep and hollow, as if from a tomb: He answered in a sepulchral whisper.[4]
Word family
- sepulchrally
- unsepulchral
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Sepulchral.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/sepulchral. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·