Etymologically

sepulchral

Meaning and etymology of the English word sepulchral

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1615 George Chapman's translation of Homer's Odyssey More words from the 17th century
Borrowed from
Latin sepulcralis
Ultimate origin
Latin sepeliō

Pronunciation

  • /səˈpʌlkɹəl/, /səˈpʊlkɹəl/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin sepulcrālis (“of a tomb”),[2][3][4][5][6] from sepulcrum (“grave, tomb”), the source of sepulchre, with the suffix -ālis.[3][4][7] The noun comes from the root of sepeliō (“to bury”).[3] The Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English allow French sépulcral as a second source,[8][9] and Johnson gave both the French and the Latin word.[10] The spelling with ch follows sepulchrum, a mistaken Latin spelling of the noun.[3]

Earliest recorded meaning

Having to do with funeral rites and customs: before 1615, in George Chapman's translation of Homer's Odyssey.[2] Merriam-Webster dates the word to 1615 and Etymonline to the 1610s.[4][11][3]

Semantic evolution

The word first described what belongs to burial, such as funeral rites, and by 1631, in Donne, a tomb and its monuments;[2][3] Johnson (1755) defined it as "relating to burial; relating to the grave; monumental", quoting Donne's "sepulchral statues",[10] and Webster (1828) gave the examples sepulchral stone, sepulchral statue and sepulchral inscription.[12] The transferred sense "gloomy, dismal, suggesting a tomb" appears in Thomas Ken before 1711.[2][3] It is often used of a voice: a speaker in the House of Commons in 1822 imagined a warning given "in a hollow sepulchral tone",[13] and Merriam-Webster Unabridged has a sense "as if from the tomb", of a deep, hollow sound.[4]

Timeline

  • c. 1615 – of burial rites and customs, in Chapman's Odyssey.[2][4][3]
  • before 1631 – of a tomb or its monuments, in Donne.[2]
  • before 1711 – gloomy, suggestive of a tomb.[2][3]
  • 1822 – of a voice, hollow and deep, in a debate in the House of Commons.[13]

Meanings

Adjective

  1. Relating to a sepulchre or to the burial of the dead; serving as a tomb or a memorial: sepulchral inscriptions.[4][14][2]
  2. Suggesting a tomb or burial; gloomy or funereal: the sepulchral silence of the empty church.[4][14][2]
  3. Of a voice or sound, deep and hollow, as if from a tomb: He answered in a sepulchral whisper.[4]

Word family

  • sepulchrally
  • unsepulchral

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  8. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  12. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  13. ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  14. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Sepulchral.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/sepulchral. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·