Etymologically

secretarial

Etymology and origin of the English word secretarial

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1762 More words from the 18th century
Ultimate origin
Latin secretum
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin cernō
Portuguese cernir
Romanian cerne
Spanish cerner
Latin sēcernō
Latin sēcrētus
Romanian săcret
English secret
French secret
Romanian secret
Italian segreto
Spanish secreto
English secretary
English secretarial
French secrétaire
Italian segretario
Romanian secretar
From the same root
Latin certō ← cernō
Latin concernō ← cernō
Latin crīmen ← cernō
Latin dēcernō ← cernō
Latin discernō ← cernō
Latin excernō ← cernō
Latin incernō ← cernō
Latin sēcrētiō ← sēcernō
Latin sēcrētārium ← sēcrētus
Latin sēcrētum ← sēcrētus
English secrete ← secret
English secretive ← secret
French secrétariat ← secrétaire

Pronunciation

  • UK: /ˌsɛk.ɹəˈtɛəɹi.əl/[1]
  • US: /ˌsɛk.ɹəˈtɛɹi.əl/[1]

Etymology

It is formed from English secretary + -al.[2][3][4][5] Secretary is from Medieval Latin secretarius (“clerk, notary, scribe; confidant”), a noun use of an adjective meaning "private, secret", from Latin secretum (“a secret, a hidden thing”).[3] The OED instead analyses the adjective as modelled on a Latin type formed on the same medieval Latin word.[6] It replaced the earlier secretarian, of the same meaning, recorded from 1734.[3][6]

Earliest recorded meaning

Of or relating to a secretary or secretaries: Etymonline dates it to 1762,[3] Dictionary.com to 1795–1805,[4] and the OED's first record is from 1801, in J. Bentham's memoirs and correspondence.[6]

Semantic evolution

The adjective first described the office and duties of a secretary;[6][5] the Century Dictionary (1889) illustrates it with secretarial work and a secretarial position and quotes Carlyle's life of Sterling.[5] An 1871 Commons debate distinguishes a diocesan officer from one who did "ordinary secretarial work",[7] and in an Old Bailey case of 1892 a letter offered a witness "a secretarial post".[8] From 1922 the word was used of training for office secretaries, as in secretarial college, course and school.[6]

Timeline

  • 1762 – of or relating to a secretary.[3] The OED's first record is from 1801, Dictionary.com's date 1795–1805.[6][4]
  • 1922 – of training for office secretaries, as in secretarial college.[6]

Meanings

Adjective

  1. Of or relating to a secretary or to the work of secretaries, such as typing, filing and correspondence: She took on secretarial duties.[9][5][6]
  2. Giving training for such work: a secretarial college.[6][2]

Word family

  • nonsecretarial
  • unsecretarial

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c d Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  6. ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  8. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  9. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Secretarial.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/secretarial. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·