Meaning and etymology of the English word scamper
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1680 Abednego Seller, The History of self-defence More words from the 17th century
- Borrowed from
- Dutch schampen
- Ultimate origin
- Latin campus
Derivations
Etymology
Its origin is uncertain.[2] Most American dictionaries take it as probably borrowed from Dutch schampen (“to flee, run away”), an obsolete Dutch verb,[3][4][5] or its Flemish frequentative schampeeren,[6][7][8] from Old French escamper (“to run away, decamp”) (Old French also had eschamper),[6][4][3] which Barnhart, Merriam-Webster Unabridged and the American Heritage Dictionary take from Italian scampare (“to run away, escape”),[7][3][8] from Vulgar Latin *excampō (“to decamp, leave the field”), from the Latin phrase ex (“out of”) campō, ablative of campus (“field”).[6][7][8][4] The OED notes that the word was very common between 1687 and 1700 and suggests that it was first military slang, either from the Dutch verb (glossed as to escape or fly, or be gone, in Hexham's dictionary of 1660) or from the Italian one; it thinks a Middle English derivative of the French verb surviving in dialect less likely.[2] Hoad, the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English instead take it as probably a frequentative of the obsolete verb scamp, to go or run off, with -er,[9][10][11] as do Weekley, Collins, Dictionary.com and the Macquarie;[5][12][13][14] Müller (1878) thought the Romance verb entered English first as scamp.[15] Johnson (1755) gave both the Dutch and the Italian verbs.[16]
Earliest recorded meaning
To run away, flee: in Abednego Seller's History of self-defence (1680), attackers met such a warm welcome that they were glad to scamper.[17] Merriam-Webster Unabridged dates the verb to 1685, Barnhart and the OED to 1687, and Etymonline to the 1680s.[3][7][2][6]
Semantic evolution
Green's Dictionary of Slang treats the verb as slang until the early 19th century: in Shadwell's Squire of Alsatia (1688) a bully threatens to make his opponent scamper, and the canting dictionary of about 1698 defines it as running away from justice or, of soldiers, after a defeat.[18] Already in 1691 it also meant to run or caper about nimbly,[2][7] and the noun followed, in the phrase upon the scamper at the Old Bailey in 1694.[19] Johnson (1755) defined it as to fly with speed and fear, quoting L'Estrange and Addison.[16] The older sense of running away died out in the 19th century (the OED's last quotation is from 1833),[2][10] and the word now usually means a quick, light and often playful run.[12][3] American cowboy slang had scamper juice for whisky.[18]
Timeline
- 1680 – to run away, flee.[17] Merriam-Webster Unabridged dates the verb to 1685, Barnhart and the OED to 1687.[3][7][2]
- 1691 – to run or caper about nimbly.[2][7]
- 1694 – noun, in the phrase upon the scamper.[19] Merriam-Webster Unabridged, Barnhart and the OED date the noun to 1697.[3][7][2]
Meanings
Verb
- To run with quick, light steps, often playfully: The puppies scampered across the lawn.[12][3][2]
- To hurry through a place or task: She scampered through the last chapter before the exam.[12][2]
- To run away; flee.[3][2][16]
Noun
Word family
- scamperer
Related words
Usage notes
A rare noun scamper, one who skimps work, from scamp in that sense with the suffix -er, is recorded from 1851, in Henry Mayhew's London Labour and the London Poor;[2][10] the Century Dictionary also lists it.[20]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ Müller, Eduard (1878–1879), Etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache, 2nd ed., Cöthen: Paul Schettler
- ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
Related etymologies
Cite this entry
“Scamper.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/scamper. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·