Etymologically

Etymology and origin of the English word salutary

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1426 Audelay's poems More words from the 15th century
Borrowed from
Middle French salutaire
Ultimate origin
Latin salūs
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin salūs
French salut
Italian salute
Latin salūtāris
English salutary
Italian salutare
From the same root
Latin salūtāre ← salūs
Latin salūtō ← salūs
Italian saluto ← salutare

Pronunciation

  • UK: /ˈsaljʊtəɹi/[1]
  • US: /ˈsæljətɛɹi/[1]

Etymology

It is borrowed from Middle French salutaire (“beneficial”) or directly borrowed from Latin salūtāris (“healthful, wholesome”),[2][3][4][5][6][7] with its ending changed under the influence of the English suffix -ary.[8][9] The Anglo-Norman adjective is recorded from 1435, meaning salutary, beneficial.[10] The noun is inherited from Middle English salutari (“a remedy”), from the same Latin adjective.[11][4] The Latin adjective is from salūs (“health, safety, well-being, greeting”),[2][4][12][7] which is related to salvus (“safe”),[7][5] and Etymonline and the American Heritage Dictionary trace it to Proto-Indo-European *sol- (“whole, well-kept”).[4][12]

Earliest recorded meaning

As a noun, a remedy: about 1426, in Audelay's poems.[11][3] As an adjective, beneficial: 1490, in Caxton's translation of Eneydos.[2][3]

Semantic evolution

The noun remained rare.[5] The dictionaries differ on the order of the adjective's senses: the OED and Hoad record the general sense "conducive to well-being, remedying some evil" from the 15th century and the specific sense "conducive to health" only from the 17th (1649, in Bishop J. Taylor),[2][7] while Etymonline starts from "wholesome, healing" and finds the general sense by the 19th century.[4] Johnson (1755) gives "wholesome; healthful; safe; advantageous", and quotes Bentley for the "salutary emanations" of the Saviour's divine virtue.[13] The Shorter Oxford also records a theological use, bringing or aiding salvation.[5] The health sense is now marked archaic,[14][5] and the word is mostly used of something unpleasant that does good in the end.[14]

Timeline

  • c. 1426 – noun, a remedy.[11][3]
  • 1490 – adjective, conducive to well-being, beneficial.[2][3]
  • 1649 – conducive to health, promoting recovery.[2]

Meanings

Adjective

  1. Producing a good or corrective effect, especially of something unwelcome; beneficial: The failed audit proved salutary for the firm.[15][8][14][2]
  2. (archaic) Promoting health; curative or wholesome.[14][8][15][2]

Noun

  1. (obsolete) A remedy.[11][5][14]

Word family

  • salutarily
  • salutariness
  • nonsalutary
  • unsalutary

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b c d Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  11. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  12. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  13. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b c d e Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  15. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Salutary.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/salutary. Accessed 7 Nov. 2026.

Last edited on . ·