Etymologically

Etymology and origin of the English word saber

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
1680 Thomas Otway, The Orphan More words from the 17th century
Borrowed from
French sabre
Ultimate origin
Hungarian szablya

Pronunciation

  • UK: /ˈseɪ.bə/[1]
  • US: /ˈseɪ.bɚ/[1]

Forms

Etymology

It is borrowed from French sabre,[2][3][4][5][6][7] an unexplained alteration of sable, recorded in the 1630s and in Oudin's dictionary of 1640,[2][4][8] from German Sabel, a local form of the standard German word, now spelled with an umlaut.[2][6][7][8][3] Merriam-Webster traces the German word to Middle High German sabel (also sebel).[3] Its further source is disputed.[2][9] Etymonline, the Oxford Dictionary of English and the Shorter Oxford derive it from Hungarian szablya (“saber”),[4][7][6] which Etymonline and Klein explain as "a tool to cut with", from szab (“to cut”);[4][10] Barnhart and Merriam-Webster derive the German word from a Slavic source, compare Polish szabla and Russian сабля (sáblja);[5][3] Hoad and Ayto leave the choice between Polish and Hungarian open.[8][9] The OED thinks the ultimate source lies in some eastern language and notes that the Russian word may be from German;[2] the American Heritage Dictionary suggests a Tungusic origin, perhaps through a Turkic language.[11] The OED compares Spanish sable with the French form,[2] and Italian sciabla seems to come directly from Hungarian.[4][2]

Earliest recorded meaning

A cavalry sword with a curved blade made for cutting: 1680, in Thomas Otway's The Orphan.[2][5][3] Etymonline dates the word to the 1670s.[4]

Semantic evolution

Johnson (1755) defined it as a scimitar or short sword with a convex edge, and supposed it to be of Turkish origin.[12] Weekley notes that the German word was used of the curved Turkish sword brought from the East around 1500.[13] In the 19th century saber came to stand for a cavalry soldier (1836) and for military force, as in to rattle the saber (1851); saber-rattling, militarism, is recorded from 1922.[2][4] The prehistoric saber-toothed tiger was named in 1849 for its long upper canine teeth.[4][5] From 1910 the word also named a light fencing sword.[2] The verb is recorded from 1790, in Burke; the earlier adjective sabered, armed with a saber (1760), comes from the noun, not the verb.[5][2]

Timeline

  • 1680 – a curved cavalry sword.[2][5][3]
  • 1760 – sabered, armed with a saber.[5]
  • 1790 – verb, to strike or wound with a saber, in Burke's Reflections on the Revolution in France.[2][5][3]
  • 1832 – a tool for skimming molten glass.[2]
  • 1836 – a cavalry soldier.[2]
  • 1849 – saber-toothed tiger.[4][5]
  • 1851 – military force, as in to rattle the saber.[2]
  • 1910 – a fencing sword.[2]
  • 1922 – saber-rattling, militarism.[4]

Meanings

Noun

  1. A heavy cavalry sword with a curved, single-edged blade: The officer drew his saber and charged.[3][14][2]
  2. A light fencing sword with a tapering blade and an arched guard; also the sport of fencing with it.[3][14][2]
  3. A cavalry soldier armed with a saber.[14][2]

Verb

  1. To strike, wound or kill with a saber.[3][14][2]

Word family

  • saberlike

Usage notes

Saber is the American spelling and sabre the British one.[14][3]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  9. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  10. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  11. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  12. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  14. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Saber.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/saber. Accessed 7 Nov. 2026.

Last edited on . ·