Etymologically

riddle

Etymology and origin of the English word riddle

Pronunciation

  • IPA: /ˈɹɪdəl/; /ˈɹɪɾəl/ (US)[1]

Etymology

Riddle “puzzle” is inherited from Middle English redels, inherited from Old English rǣdels (“opinion, counsel, riddle”),[2][3][4][5][6] from rǣdan “to advise, interpret”, the source of read,[5][6] with the noun suffix -els;[4][6] the final -s was later taken for a plural ending and dropped.[4][6] It is related to German Rätsel and Dutch raadsel.[3][4][6] Riddle “coarse sieve” is inherited from Old English hriddel,[2][3][4][5][6] altered from hridder,[3][4] from the Proto-Indo-European root *krei- “to sieve”,[2][4] and related to Latin crībrum (“sieve”).[4][5][6]

Earliest recorded meaning

A question or statement worded in a deliberately puzzling way, to be guessed (c. 1000).[7][3]

Semantic evolution

The sense of anything that puzzles or perplexes dates from 1377,[7][4] and an enigmatic person from 1663.[7] The verb, “to speak in riddles”, is from 1571.[7][3][5] The sieve word gave the verb riddle “to sift” (before 1225),[7] and from the many holes of a sieve came “to pierce with many holes”, recorded from 1817, especially in riddled with bullets or holes.[7][3][4] From this developed the figurative “to spread throughout, permeate”, as in riddled with errors.[2][5][6]

Timeline

  • c. 1000 – a puzzling question.[7][3]
  • before 1100 – a coarse sieve.[7]
  • before 1225 – verb, to sift.[7]
  • 1377 – something that puzzles.[7]
  • 1571 – verb, to speak in riddles.[7][3][5]
  • 1817 – to pierce with holes.[7][3][4]

Modern meaning

Noun

  1. A question or statement that requires thought to answer or understand; a conundrum.
  2. Something or someone puzzling; an enigma.
  3. A coarse sieve, as for gravel or grain.

Verb

  1. To pierce with many holes; to perforate.
  2. To spread throughout; to permeate.
  3. To pass (gravel or grain) through a coarse sieve.
  4. To speak in riddles, or to solve or explain (a riddle).

Word family

  • riddler
  • unriddle
  • read
  • rede
  • enigma
  • crisis
  • sieve

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  3. ^ a b c d e f g h i j Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  4. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas, Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c d e f g h Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
  7. ^ a b c d e f g h i j k l Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press

Related etymologies

  • henchman · also from Old English
  • smock · also from Old English
  • heathen · also from Old English
  • giddy · also from Old English
  • gallows · also from Old English
  • forlorn · also from Old English
  • clue · also from Old English
  • gossip · also from Old English
Cite this entry

“Riddle.” Etymologically, 11 Oct. 2026, etymologically.com/en/riddle. Accessed 11 Oct. 2026.

Last edited on . ·