Etymologically

respectful

Etymology and origin of the English word respectful

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1585 Bilson, True Difference More words from the 16th century
Ultimate origin
Proto-Indo-European *spek-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin speciō
Latin respiciō
Latin respectus
English respect
English respectful
French respect
Italian rispetto
Derivations
From the same root
Latin aspiciō ← speciō
Latin circumspiciō ← speciō
Latin cōnspectus ← speciō
Latin cōnspiciō ← speciō
Latin cōnspicor ← speciō
Latin dēspiciō ← speciō
Latin dispiciō ← speciō
Latin haruspex ← speciō
Latin īnspiciō ← speciō
Latin intrōspiciō ← speciō
Latin perspiciō ← speciō
Latin prōspiciō ← speciō
Latin speciēs ← speciō
Latin specimen ← speciō
Latin spectō ← speciō
Latin spectrum ← speciō
Latin spectus ← speciō
Latin specula ← speciō
Latin speculum ← speciō
Latin suspiciō ← speciō
Latin respectīvus ← respiciō
Latin respectō ← respiciō
English disrespect ← respect
English respectable ← respect

Pronunciation

  • /ɹɪˈspɛkt.fl̩/, /ɹɪˈspɛk.fl̩/[1]

Etymology

It is formed from English respect + -ful.[2][3][4][5] The OED compares the earlier respectless and the slightly later respectuous.[2] The noun respect is from Old French respect, also directly from Latin respectus (“regard, a looking back”),[4][6] the noun use of the past participle of respiciō (“to look back at, regard”), formed from re- (“back”) and speciō (“to look at”),[4][6] from Proto-Indo-European *spek- (“to observe”).[4]

Earliest recorded meaning

Mindful, heedful or careful of something: 1585, in Bilson's True Difference.[2][3] Dictionary.com dates the word 1590–1600,[7] and Etymonline to the 1580s with the sense "characterized by respect", implied in respectfully.[4]

Semantic evolution

The first sense, "heedful", lasted until 1787 in the OED, though only until the mid-17th century in the Shorter Oxford.[2][5] The modern sense, "full of or showing respect; deferential", follows in 1593, in Harvey's Pierces Supererogation,[2] and applied both to people and to gestures and attitudes.[2] The adverb is a little older than this sense, recorded before 1586 in Sidney's Arcadia.[2] From 1613 the word could also mean "worthy of respect", now rare and marked as dead by the Shorter Oxford and Merriam-Webster.[2][5][3] Etymonline dates the meaning "full of outward civility" to the 1680s,[4] and Johnson (1755) gave only that: "ceremonious; full of outward civility", quoting Prior.[8] The adverb was used in letter subscriptions by about 1777 in the OED,[2] and by 1812 in Etymonline.[4]

Timeline

  • 1585 – mindful, heedful, careful of something (obsolete by 1787).[2][3]
  • 1593 – full of or showing respect, deferential, in Harvey.[2]
  • 1613 – worthy of respect (now rare).[2]
  • before 1627 – showing respect, followed by of.[2]
  • 1650 – considerate (obsolete by 1665).[2]

Meanings

Adjective

  1. Feeling or showing respect; deferential or polite: She gave the old judge a respectful nod.[9][3][2]
  2. Followed by of: showing regard for something.[2][5]
  3. (rare) Worthy of respect; respectable.[2][3]
  4. (obsolete, 1585–1787) Heedful or careful, usually followed by of.[2][3][5]

Word family

  • respectfully
  • respectfulness
  • unrespectful

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  8. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  9. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Respectful.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/respectful. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·