Meaning and etymology of the English word reciprocation
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1504 John Holt, Lac Puerorum More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin reciprocatio
- Ultimate origin
- Latin reciprocus
Pronunciation
- /rɪˌsɪprəˈkeɪʃ(ə)n/, /rəˌsɪprəˈkeɪʃ(ə)n/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin reciprocātiō (“a going back, alternation, ebb”),[2][3][4][5] a noun of action from reciprocātus, the past participle of reciprocō (“to move back, move back and forth”),[3][4] the source of reciprocate, from reciprocus (“returning the same way, alternating”).[3][6] The Shorter Oxford also allows a borrowing of French réciprocation.[7] The Latin noun meant movement back and forth, the turn of the tide, exchange and alternation, and in post-classical grammar from the 6th century reflexive action.[2]
Earliest recorded meaning
The first English sense was grammatical, a reflexive or mutual mode of expression: in John Holt's Lac Puerorum, before 1504 in the OED,[2] printed in 1508,[8] and dated to the 1520s by Etymonline.[3]
Semantic evolution
From grammar the word passed in the mid-16th century to correspondence or interdependence in general (1546) and to the action of doing something in return, an exchange of like for like (1561).[2][4][3] Etymonline dates this sense of mutual giving and returning to the 1560s,[3] and Merriam-Webster Unabridged also has 1561.[4] The physical sense of the Latin, movement to and fro, came in through alternation (1586, now obsolete) and motion backward and forward (1646), which is now mainly a term of mechanics.[2][7] Johnson (1755) defined the word only as alternation and interchanged action, quoting Bacon, and Sir Thomas Browne on the ebb and flow of the Euripus.[6] Salusbury's translation of Galileo in 1661–2 speaks of a pendulum making its reciprocations in equal times.[1] A mathematical sense, the conversion of a quantity or curve into its reciprocal, followed in 1852.[2][7]
Timeline
- before 1504 – grammar, reflexive or mutual action or expression, in Holt's Lac Puerorum,[2] printed in 1508.[8] Etymonline dates it to the 1520s.[3]
- 1546 – correspondence, interdependent action or relationship.[2]
- 1561 – the doing of one thing in return for another; mutual exchange.[2][4] Etymonline dates it to the 1560s.[3]
- 1586 – alternation, alternating change (obsolete by 1794).[2][6]
- 1646 – motion backward and forward, oscillation.[2] A pendulum's reciprocations are described in Salusbury's translation of Galileo (1662).[1]
Meanings
Noun
- A mutual exchange; the giving of something in return: the reciprocation of favours between neighbours.[4][2][7]
- A return in kind or of equal value for something received.[4][2]
- Movement backward and forward, as of a piston; oscillation, now chiefly in mechanics.[2][7][4]
- (mathematics) The conversion of a quantity, expression or curve into its reciprocal.[2][7]
- (archaic) A state of harmony or correspondence between things.[4][7]
- (obsolete, 1586–1794) Alternation, change from one thing to its opposite.[2][7][6]
Word family
- reciprocative
Related words
- reciprocating engine
- reciprocal
- reciprocate
- reciprocity
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e f g h Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Reciprocation.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/reciprocation. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·