Etymologically

quarrel

Etymology and origin of the English word quarrel

Pronunciation

  • IPA: /ˈkwɔɹəl/, /ˈkwɑɹəl/; /ˈkwɒɹ(ə)l/ (UK)[1]

Etymology

Quarrel “dispute” is inherited from Middle English querele, borrowed from Old French querele (“complaint; dispute”),[2][3][4][5][6] from Latin querēla (“complaint, accusation”), also querella,[2][3][4][5][6] from querī “to complain, lament”,[2][3][4][5] the source also of querulous.[3][4] Quarrel “crossbow bolt” is inherited from Middle English quarel, borrowed from Old French quarel,[2][3][4][5] from Vulgar Latin *quadrellus, a diminutive of Late Latin quadrus (“square”),[2][3][4][5][6] related to quattuor “four”.[3][4]

Earliest recorded meaning

A ground of complaint against a person, a cause of hostile feeling (1340).[7][3][4] The crossbow bolt is recorded before 1225–50.[7][3]

Semantic evolution

In Middle English the word meant a complaint, and in law an accusation or suit (c. 1374),[7] and was also used of armed combat.[4] The sense “an angry contention between persons, a falling out” dates from 1572.[7][4] The verb first meant “to complain, to find fault” (1390), as in to quarrel with one's bread and butter,[7] and from 1530 “to dispute angrily, to fall out”.[7][4] The bolt word was extended to a square or diamond-shaped pane of glass (1447).[7][3]

Timeline

  • before 1225 – a square-headed crossbow bolt.[7][3]
  • 1340 – a ground of complaint.[7][3]
  • 1390 – verb, to find fault.[7]
  • 1447 – a diamond-shaped pane of glass.[7][3]
  • 1530 – verb, to dispute angrily.[7]
  • 1572 – an angry dispute.[7][4]
  • 1596 – quarrelsome.[3]

Modern meaning

Noun

  1. An angry dispute or altercation, often ending friendly relations.
  2. A cause of dispute or complaint, as in I have no quarrel with that.
  3. A square-headed bolt or arrow for a crossbow.
  4. A small square or diamond-shaped pane of glass in a lattice window.

Verb

  1. To engage in a quarrel; to argue angrily; to squabble.
  2. To find fault; to complain, as in to quarrel with a decision.

Word family

  • quarreler
  • quarrelsome

Usage notes

Merriam-Webster distinguishes quarrel, heated verbal contention that strains or breaks a relationship, from wrangle, noisy and often prolonged dispute, altercation, a noisy quarrel, and squabble, a childish quarrel over a trifle.[5] Random House contrasts quarrel, mainly a verbal disagreement of any degree, with dissension, a profound disagreement, especially within a group.[6]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  4. ^ a b c d e f g h i j k l Harper, Douglas, Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c d Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press

Related etymologies

Cite this entry

“Quarrel.” Etymologically, 11 Oct. 2026, etymologically.com/en/quarrel. Accessed 11 Oct. 2026.

Last edited on . ·