Meaning and etymology of the English word pudge
Pronunciation
- /pʌd͡ʒ/[1]
pudge1 puddle, ditch
- Confidence
- Uncertain
- First attested
- 1671 Stephen Skinner, Etymologicon Linguae Anglicanae
Etymology
The word for a puddle is of uncertain origin.[2][3] The OED suggests that it may be a variant of puddle, although the change of ending is unclear,[2] and the Shorter Oxford that it is perhaps ultimately related to that word.[3] The OED also compares Old Swedish putz and pus, Swedish puss and Danish pus, of the same meaning and of uncertain origin.[2] The English Dialect Dictionary records it in Cheshire, Lincolnshire, Northamptonshire and Warwickshire.[4]
Earliest recorded meaning
A puddle, muddy pool or ditch: 1671, in Stephen Skinner's Etymologicon Linguae Anglicanae,[2] which the English Dialect Dictionary cites for Lincolnshire.[4]
Semantic evolution
The word stayed in dialect use.[3][4] John Clare wrote of gnats swarming round each water-pudge in his Poems of 1820, southwestern Lincolnshire had the compound pudge-hole for a puddle, and in Cheshire pudge also meant dirt or rubbish, especially bad mortar or loamy sand unfit for mortar.[4]
Timeline
- 1671 – a puddle, pool or ditch, in Skinner's Etymologicon.[2][4]
- 1820 – water-pudge, in John Clare's Poems.[4]
Meanings
Noun
pudge2 short, fat person
- Confidence
- Uncertain
- First attested
- 1808 Jamieson's Etymological Dictionary of the Scottish Language
Etymology
The word for a short, fat person is of uncertain origin.[2][5][6][7] The OED suggests a variant of pud or of pug, with an unusual change of sound in either case, and notes that the adjective pudgy implies earlier use of the noun.[2] Collins treats it as a variant spelling, especially American, of podge,[7] as do Klein and Weekley,[8][9] and the Scottish National Dictionary regards the Scots word as the same as podge and podgy.[10] Etymonline refers it to pudgy.[11]
Earliest recorded meaning
Anything short and thick, especially a short, thickset or fat person or animal, and also a person who eats well: 1808, in Jamieson's Etymological Dictionary of the Scottish Language.[2][12] Etymonline instead takes Jamieson's 1808 sense as "a very small house" and dates the sense "short, thick-set person" by 1880.[11] The quotations of the Scottish National Dictionary for the Scots noun and verb run from 1788 to 1900.[10]
Semantic evolution
In Scotland and Cheshire the word was used of a short, fat person or animal and as a nickname: a publican at Mobberley was known as Pudge Graisty.[4] The Scottish National Dictionary records it in Banffshire in 1866, in Shetland in 1914 and in Orkney, Caithness and Ulster in 1967, with diminutives such as pudget, pudgick and pudgie.[10] It appears as a nickname in P. Marks's Plastic Age (1924).[12] From 1967, chiefly in North America, it also means excess fat, especially around the stomach,[2] and a 2008 novel by Deb Caletti speaks of faces "missing the pudge of the others".[1]
Timeline
- 1808 – a short, thickset person or animal, in Jamieson's dictionary.[2][12]
- 1924 – as a nickname, in P. Marks's Plastic Age.[12]
- 1967 – chiefly North American, excess fat; chubbiness.[2] Wiktionary quotes the sense from Deb Caletti's The Fortunes of Indigo Skye (2008).[1]
Meanings
Noun
pudge3 to plod
- Confidence
- Probable
- Formation
- Onomatopoeia
- First attested
- 1891 Sandusky (Ohio) Daily Register
Etymology
The verb meaning to plod is, according to the OED, imitative of the thud of heavy footsteps, like plod, plodge and podge.[2] The Shorter Oxford calls it of unknown origin.[3] The Dictionary of American Regional English traces the American verb to Scots and English dialect.[13]
Earliest recorded meaning
To walk slowly and heavily, to trudge: 1891, in the Sandusky (Ohio) Daily Register.[2] The Shorter Oxford dates the verb, earlier spelled podge, to the mid 17th century.[3]
Semantic evolution
In Banffshire in 1866 podge meant to walk with a short, heaving step, rolling as a fat person might.[10] In North Yorkshire dialect pudge meant to exert oneself or strain.[4] In American regional speech the verb was used in Maine for moving slowly along (1904); pudge up meant to rouse or prod in southeastern Massachusetts (1892) and to throw together a meal in Maine and New Hampshire (1914); in Virginia it was a term of marble play, for moving the hand forward before shooting (1899), and in the Dismal Swamp pudge around meant to poke about (1932).[13]
Timeline
- 1891 – to walk slowly and heavily.[2] The first American quotation in the Dictionary of American Regional English is from Maine in 1904.[13]
- 1892 – pudge up, to rouse or prod, in southeastern Massachusetts.[13]
- 1899 – in marbles, to move the hand forward before shooting, in Virginia.[13]
- 1932 – pudge around, to poke about, in southeastern Virginia.[13]
Meanings
Verb
Related words
Usage notes
In 19th-century English dialect pudge or pudge owl was also a name for the barn owl, recorded from 1885 and probably a variant of padge;[2][3] the English Dialect Dictionary enters it under that form.[4]
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c d The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b c d e f g h Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
Cite this entry
“Pudge.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/pudge. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·