Etymology and origin of the English word pincers
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1325 Meditations on the Supper of our Lord More words from the 14th century
- Borrowed from
- Anglo-Norman pynceour via Middle English
- Ultimate origin
- Old French pincier
Pronunciation
- /ˈpɪnsəɹz/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English pinsour (“tongs, pincers”), usually plural with a singular meaning,[2] apparently borrowed from Anglo-Norman pynceour,[3][4][5] formed from pincer (“to pinch”) and the agent suffix -eour.[3][5][6][7] The OED notes that the Anglo-Norman noun is found only in a Latin context, a Durham account roll of 1338,[3][2] and Merriam-Webster Unabridged and Klein treat the French form as assumed.[5][7] Etymonline, Barnhart and the Middle English Dictionary derive the word instead from Old French pinceure, also pinchure (“pincers, tongs”),[8][9][2] which the OED only compares.[3] The Anglo-Norman verb is recorded from 1181–85, meaning to pinch or squeeze;[10] it is the source of pinch, and is of uncertain origin, possibly from Vulgar Latin *punctiō (“to pierce”).[8] Johnson derived the English word from French pincette.[11]
Earliest recorded meaning
A gripping tool, tongs or pincers: perhaps before 1325, in the Meditations on the Supper of our Lord, in a manuscript copied before 1400.[3][9] The plural pinsers appears in a Durham account roll of 1371.[2][9]
Semantic evolution
In Middle English the word also named surgical forceps, clippers for trimming a dog's claws and a kitchen tool.[2] From 1658, in John Rowland's translation of Thomas Moffett's Theater of Insects, it was used in zoology for the claws or jaws with which crabs and other arthropods grasp.[3][9] Johnson (1755) defined it as an instrument for drawing nails and as the claw of an animal, quoting Spenser on "pincers fiery hot".[11] The verb pincer, to grip or torture with pincers, is recorded from 1620.[3] The military sense, a movement that closes on an enemy from two sides, appears in 1917 in The Times;[3] Barnhart's first record of pincer movement is in Auden and Isherwood's Journey to War (1939),[9] and Etymonline dates it by 1929.[8] The OED compares German Zange (“pincers”), used of Hindenburg's tactics against the Russian army.[3]
Timeline
- c. 1325 – a gripping tool, tongs or pincers.[3][9]
- 1371 – the plural pinsers, in a Durham account roll.[2][9]
- 1620 – verb, to grip or torture with pincers.[3]
- 1658 – in zoology, the claws of a crab or other arthropod.[3][9]
- 1917 – in military use, a pincer movement.[3]
Meanings
Noun
- A gripping tool of two pivoted arms with handles at one end and curved jaws at the other, used especially to pull out nails: He took a pair of pincers to the bent tack.[12][5][3]
- The claws or grasping parts of a lobster, crab or other arthropod; a single one is a pincer.[12][3]
- In military use, a movement in which two forces close on an enemy from both sides, usually pincer movement.[3][13]
Verb
Related words
- pinch
- pinchers
Usage notes
The word is plural in form but sometimes takes a singular verb; it is often used in the phrase a pair of pincers.[5][12][13] Merriam-Webster Unabridged gives a pronunciation like pinchers and calls the one with /-ns-/ chiefly British.[5] Klein compares pinchers, formed in a similar way from the verb pinch.[7]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
- baste · also from French
- sorbet · also from French
- dissimulation · also from French
- solicitude · also from French
- avoidable · also from French
- suborn · also from French
- stubble · also from French
- vassalage · also from French
Cite this entry
“Pincers.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/pincers. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·