Etymologically

Etymology and origin of the English word pimple

Confidence
Probable
Formation
Inherited
First attested
1398 before 1398, Trevisa's translation of Bartholomaeus Anglicus More words from the 14th century
Inherited from
Middle English pimple
Ultimate origin
Old English pipeliende

Pronunciation

  • /ˈpɪmp(ə)l/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English pimple, also pimpel and pinple,[2][3] of uncertain origin.[4][5][6] The OED thinks it probably continues an unattested noun corresponding to Old English pipeliende (“pimply, affected with herpes”), with an intrusive m before p.[4] Other dictionaries likewise see a nasalised form related to piplian (“to grow pimply”),[7][8][9][10] the present participle being recorded as pipligende and pypelgende.[2][10] Beyond that a connection with Latin papula (“pimple”) seems likely to the OED, but is hard to explain by sound change.[4] The Shorter Oxford also compares Lithuanian pãpas (“nipple”),[8] and Klein posits an imitative base *pap- (“to swell”).[11] Hoad calls the word of unknown origin beyond Old English and parallel to the dialect word pumple.[7] Older proposals were Middle French pompette (“a pimple on the nose or chin”), offered by Johnson and Skeat and compared by Weekley,[12][13][14] who suggested a thinned form of pumple.[14]

Earliest recorded meaning

A small inflamed spot on the skin: before 1398, in Trevisa's translation of Bartholomaeus Anglicus,[4][2] and 1373, as pymple, in Barnhart.[5] It appears earlier as the surname Pympel, about 1311.[4][5][6]

Semantic evolution

Middle English applied it to swellings of the skin of people and dogs, and to eruptions on the eyelid or in the lung.[2] Johnson (1755) calls it "a small red pustule".[12] From 1582, in Stanyhurst's Virgil, it could be anything resembling a pimple,[4] which Merriam-Webster extends to a slight rise in the ground[3] and Collins to the bumps on a table tennis bat.[15] The verb, to cover with pimples, dates from 1604, in Middleton,[4] and Pepys has the intransitive use in 1665.[4] Slang took it two ways: a drinking companion, in Congreve's The Way of the World (1700),[4][16] and the head, first in boxing talk, from 1811.[4][16] The English Dialect Dictionary still records this sense of the head in Suffolk, the Isle of Wight and Wiltshire.[17] Pimply dates from 1748, in Richardson's Clarissa.[5]

Timeline

  • c. 1311 – Pympel as a surname.[4][5]
  • before 1398 – a small inflamed spot on the skin.[4][2] Barnhart has 1373.[5]
  • 1582 – a small rounded lump or swelling.[4]
  • 1604 – verb, to cover with pimples.[4]
  • 1665 – intransitive, to become pimply.[4]
  • 1700 – a drinking companion.[4][16]
  • 1811 – slang, the head.[4][16]

Meanings

Noun

  1. A small, inflamed spot on the skin; a papule or pustule: a pimple on his nose.[15][3][4]
  2. A small rounded lump or swelling, such as a slight rise of the ground, or one of the bumps on a table tennis bat.[3][4][15]
  3. (colloquial, rare) A person's head.[4][16][17]
  4. (obsolete, rare) A friend, a drinking companion.[4][16]

Verb

  1. To cover or mark with pimples or with something like them: Rain pimpled the surface of the pond.[3][4]
  2. To become pimply or develop small swellings.[4]

Word family

  • pimpled
  • pimply
  • papule
  • papilla
  • pap

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
  11. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  12. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  14. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  15. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  16. ^ a b c d e f Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  17. ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Cite this entry

“Pimple.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/pimple. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·