Etymologically

percentage

Etymology and origin of the English word percentage

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1757
Ultimate origin
English (percent,-age)
Etymology tree
inherited borrowed derived
English percent
English percentage

Pronunciation

  • IPA: UK /pəˈsen.tɪdʒ/, US /pɚˈsen.t̬ɪdʒ/[1]

Etymology

It is formed from English percent + -age.[2][3][4][5]

Earliest recorded meaning

A rate or proportion per hundred: 1757 in MWU and the Historical Thesaurus,[3][6] 1786–9 in the OED, 1789 in Etymonline.[7][2]

Semantic evolution

Any proportion of a whole is a later, looser use.[4][8] The informal sense “profit, advantage, likely benefit” is from 1862, originally American.[2][6][7] Play the percentages, to act on the odds, is slang from 1964.[7]

Timeline

  • 1757 – a rate per hundred.[3][6]
  • 1862 – advantage, profit.[2][7]
  • 1964 – play the percentages.[7]

Modern meaning

Noun

  1. An amount expressed as a number of parts in every hundred.
  2. A part or proportion of a whole.
  3. A share of the profits, such as a commission.
  4. (informal) Advantage or profit.

Word family

  • percentaged
  • percentage point
  • slugging percentage

Usage notes

After the, percentage takes a singular verb (the percentage of unskilled workers is small); after a, the verb agrees with the noun that follows (a small percentage of the workers are unskilled).[9]

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b c Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)
  7. ^ a b c d e Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  8. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  9. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Cite this entry

“Percentage.” Etymologically, 16 Oct. 2026, etymologically.com/en/percentage. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·