Etymologically

Meaning and etymology of the English word payee

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1758 More words from the 18th century
Ultimate origin
Latin pāx
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin pāx
Catalan pau
French paix
Italian pace
Portuguese paz
Romanian pace
Spanish paz
English pax
Latin pācō
Italian pagare
Old French paiier
French payer
English pay
English payee
Portuguese pagar
Spanish pagar
The word's journey
From the same root
French apaiser ← pāx
Latin pācificō ← pāx
Latin pācificus ← pāx
Latin pācātor ← pācō
Latin pācātus ← pācō
Latin pacīscor ← pācō
Latin paga ← pācō
Italian paga ← pagare
Italian pagamento ← pagare
English payable ← paiier
English payout ← paiier
English payback ← pay
English payday ← pay
English payer ← pay
English payload ← pay
English paymaster ← pay
English payola ← pay
English payroll ← pay
English prepay ← pay

Pronunciation

Etymology

It is formed from English pay + -ee,[2][3][4][5][6] The verb pay goes back through Old French paier to Latin pācō (“to pacify, satisfy”), from pāx (“peace”).[3][7]

Earliest recorded meaning

A person to whom money is paid: 1758 in Etymonline and Merriam-Webster,[3][4] Dictionary.com 1750–60.[5] The OED's first record is from 1766, in J. Burrow's reports of cases in the Court of King's Bench.[2]

Semantic evolution

In a trial at the Old Bailey in 1785 the prisoner was said to have "professed to be the payee of the draft".[8] Webster (1828) defined it as the person to whom money is to be paid, especially the one named in a bill or note as the person to whom the amount is to be paid,[9] and Black's Law Dictionary still defines it as the party named in commercial paper as the recipient of the payment.[10] The OED notes its use especially of the person to whom a cheque is made payable.[2]

Timeline

  • 1758 – a person to whom money is paid.[3][4] The OED first records it in 1766.[2]
  • 1785 – the person named in a bill or draft as the one to be paid, in an Old Bailey trial.[8]

Meanings

Noun

  1. A person to whom money is paid or is to be paid, especially the one named in a check, bill of exchange or promissory note as the one to receive the amount: Write the name of the payee on the first line of the cheque.[4][11][2][10]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  7. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  9. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  10. ^ a b Garner, Bryan A., ed. (2004), Black's Law Dictionary, 8th ed., St. Paul, Minn.: Thomson West
  11. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Payee.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/payee. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·