Etymologically

Meaning and etymology of the English word passim

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1634 Mirrour of New Reformation More words from the 17th century
Borrowed from
Latin passim
Ultimate origin
Latin pandō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin pandō
Latin passim
English passim
From the same root
Latin expandō ← pandō
Latin pandus ← pandō
Latin passīvus ← pandō
Latin passum ← pandō
Latin passus ← pandō

Pronunciation

  • /ˈpæ.sɪm/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin passim (“here and there, at random, everywhere”),[2][3][4][5] from passus (“spread out, scattered”),[2][3][6][7] the past participle of pandō (“to spread out, unfold”),[3][6][5][4] with the adverb-forming suffix -im.[2] Etymonline takes pandō from a nasalized form of Proto-Indo-European *pete- (“to spread”).[6][8] Klein relates it to pateō (“to be open”) and to Old English fæðm (“embrace, bosom”), the source of fathom.[5][3]

Earliest recorded meaning

At various places throughout a text: 1634, in the Mirrour of New Reformation,[2] the same year that Merriam-Webster Unabridged gives.[3] The Shorter Oxford and Hoad date the word only from the early 19th century.[7][4]

Semantic evolution

The Latin adverb meant scattered about, hither and thither;[5][9] in English it has always been a scholarly word for references, set after the name of a book or author to show that the matter turns up in many places in it.[3][10][2] David Hume used it in this way in 1751, in his Enquiry Concerning the Principles of Morals,[1] and a speaker in the House of Commons in 1812 cited the Pacata Hibernia with passim.[11] The OED also records it now and then in a looser sense, "at various points", and, rarely, as an adjective from 1895.[2][7]

Timeline

  • 1634 – adverb, at various places throughout a text.[2][3]
  • 1895 – adjective, occurring at various places throughout a text (rare).[2]

Meanings

Adverb

  1. Here and there throughout; used in references and footnotes to show that something is found at many places in a book or in a writer's works: Smith, ch. 4 and passim.[3][10][2]

Adjective

  1. (rare) Occurring at various places throughout a text.[2][7]

Usage notes

Merriam-Webster Unabridged notes that it is used especially with the name of a book or writer.[3] Collins labels it Latin.[10]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  10. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  11. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk

Related etymologies

Cite this entry

“Passim.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/passim. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·