Etymology and origin of the English word mystic
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1350 William of Shoreham, Poems
- Borrowed from
- Latin mysticus via Middle English
- Ultimate origin
- Ancient Greek μύστης
Pronunciation
- /ˈmɪstɪk/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English mistik,[2][3][4] partly borrowed from Latin mysticus (“relating to sacred mysteries”) and partly borrowed from Old French mistique,[5][6][7][8] from Ancient Greek μυστικός (mustikós, “secret, mystic, connected with the mysteries”),[5][6][7] from μύστης (mústēs, “one who has been initiated”) and the suffix -ικός (-ikós).[5][6][4] Hoad and the Shorter Oxford trace the Greek noun to a verb meaning to close the eyes or lips, also to initiate.[9][8] The early noun sense "mystical meaning" is from Late Latin mysticum, the neuter of the Latin adjective used as a noun by Saint Augustine; the noun "mystic person" was probably formed in English from the adjective.[5] The Latin adjective is also the source of mistico and místico.[6][5] It is related to mystery,[3][4] and is a doublet of mystique.[1]
Earliest recorded meaning
As a noun, "mystical meaning, symbolic or allegorical representation", about 1350, in the poems of William of Shoreham, a sense lost after 1382.[5][6][7] As an adjective, "spiritually allegorical, having a spiritual meaning", before 1382, in the Wycliffite Bible.[7][5][6]
Semantic evolution
The adjective began in theology, of mysteries of faith beyond human understanding; by the end of the 14th century it also meant obscure or mysterious in general.[5][6] The sense "of mysterious or occult rites" is recorded from 1577 in the OED,[5] but Barnhart's first record is from 1615.[7][6] The modern noun, a person who seeks union with God through contemplation, first meant an exponent of mystical theology: Merriam-Webster and the OED date it to 1640, Etymonline to the 1670s and Barnhart to 1679, in William Penn.[2][5][6][7] From 1842, in Tennyson, the adjective could also describe something that inspires awe.[5] The OED notes that the adjective is now more or less interchangeable with mystical, but often sounds more literary.[5]
Timeline
- c. 1350 – noun, mystical meaning (obsolete by 1382).[5]
- before 1382 – having a spiritual significance beyond human understanding.[5][7]
- before 1398 – obscure, esoteric.[5]
- 1577 – of mysterious or occult rites.[5]
- 1629 – relating to spiritual matters or to mystics.[5]
- 1640 – noun, an exponent of mystical theology; one who seeks union with God.[5][2]
- 1736 – mysticism.[7]
- 1842 – inspiring an awed sense of mystery.[5]
Meanings
Noun
- A person who seeks or has direct experience of God or of spiritual truth through contemplation: a medieval mystic who wrote of her visions.[10][2][5]
- An initiate of a religious mystery.[2]
Adjective
- Mystical; having a spiritual meaning beyond ordinary understanding.[10][2][5]
- Relating to ancient mysteries or to occult or esoteric rites.[2][5]
- Inspiring a sense of mystery or wonder.[2][5]
Word family
- mysticly
- mysticize
- nonmystic
- unmystic
- semimystic
Related words
- mysterious
- mystery
- mystical
- mysticism
- mystify
- mystique
Usage notes
Mystic and mystical are now largely interchangeable as adjectives, but mystic often has a more literary tone.[5]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Mystic.” Etymologically, 26 Oct. 2026, etymologically.com/en/mystic. Accessed 26 Oct. 2026.
Last edited on . ·