Etymology and origin of the English word mediocre
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1586 Angel Day, The English Secretorie
- Borrowed from
- Middle French médiocre
- Ultimate origin
- Latin mediocris
From the same root
Etymology
It is borrowed from Middle French médiocre,[2][3][4][5] recorded in French from 1495,[6] from Latin mediocris (“of middle degree, quality or rank; middling, moderate”),[6][4][3] literally "halfway up a mountain".[2][3][7][8] Hoad treats it as partly a direct borrowing from Latin,[9] and Barnhart thinks it was in some cases a back-formation from the earlier mediocrity.[2] The Latin adjective combines medius (“middle”), from Proto-Indo-European *medhyo- (“middle”),[3][10] with ocris (“rugged, stony mountain”).[6][7][10][4] The second part is cognate with Umbrian ukar (“citadel, mountain”), Ancient Greek ὄκρις (ókris, “point, peak”) and Welsh ochr (“edge, side”),[6][4][3] and is related by ablaut to ācer (“sharp”),[4][8][11] from Proto-Indo-European *ak- (“to be sharp, rise to a point”).[3][10] Weekley stressed that the image is halfway up a hill, not its top.[11] Middle English already had the adverb mediokerli in the early 15th century.[3]
Earliest recorded meaning
Of middling quality, neither good nor bad; average, and so often second-rate: 1586, in Angel Day's English Secretorie, of style.[6] The Shorter Oxford dates it to the late 16th century,[12] and Merriam-Webster to about 1586.[8]
Semantic evolution
In Latin, mediocris and mediocritās covered a middle degree of quality, moderation, and middle social rank, and the Latin words could already imply inferiority;[6] French médiocrité was not used disparagingly until the early 17th century.[6] Latin applied the adjective to literary style and to poets, and so did French, which is the setting of the first English quotation.[6] In English the neutral sense "average" and the critical sense "second-rate" have run together from the start, and the word has been used mostly of literary and artistic work.[6] In the 18th and early 19th centuries it was often printed in italics and with an accent, as a French word.[6] Used as a noun, it meant mediocre things or people in the plural from 1813, in a letter of Thomas Jefferson,[6] and the mediocre, mediocre people as a class, from 1884;[6] Etymonline dates the noun to 1834.[3] French had le médiocre from 1674.[6]
Timeline
- 1495 – first record of the French adjective médiocre.[6]
- early 15th century – the Middle English adverb mediokerli.[3]
- 1586 – of middling quality; average, second-rate.[6][8][2]
- 1813 – noun, in the plural, mediocre things or people.[6]
- 1884 – the mediocre, mediocre people as a class.[6]
Meanings
Adjective
- Of only average or middling quality; ordinary, neither good nor bad: a mediocre meal at an expensive restaurant.[13][8][6]
- Of rather poor quality, ability or value; second-rate: a mediocre pupil who never studied.[8][6][12]
Noun
Word family
- submediocre
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Mediocre.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/mediocre. Accessed 31 Oct. 2026.
Last edited on . ·