Etymologically

Etymology and origin of the English word mediocre

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1586 Angel Day, The English Secretorie
Borrowed from
Middle French médiocre
Ultimate origin
Latin mediocris
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin mediocris
English mediocre
From the same root
Latin mediocritas ← mediocris
Latin mediocriter ← mediocris

Pronunciation

  • UK: /ˌmiːdɪˈəʊkə/, /ˈmiːdɪˌəʊkə/[1]
  • US: /ˌmidiˈoʊkəɹ/[1]

Etymology

It is borrowed from Middle French médiocre,[2][3][4][5] recorded in French from 1495,[6] from Latin mediocris (“of middle degree, quality or rank; middling, moderate”),[6][4][3] literally "halfway up a mountain".[2][3][7][8] Hoad treats it as partly a direct borrowing from Latin,[9] and Barnhart thinks it was in some cases a back-formation from the earlier mediocrity.[2] The Latin adjective combines medius (“middle”), from Proto-Indo-European *medhyo- (“middle”),[3][10] with ocris (“rugged, stony mountain”).[6][7][10][4] The second part is cognate with Umbrian ukar (“citadel, mountain”), Ancient Greek ὄκρις (ókris, “point, peak”) and Welsh ochr (“edge, side”),[6][4][3] and is related by ablaut to ācer (“sharp”),[4][8][11] from Proto-Indo-European *ak- (“to be sharp, rise to a point”).[3][10] Weekley stressed that the image is halfway up a hill, not its top.[11] Middle English already had the adverb mediokerli in the early 15th century.[3]

Earliest recorded meaning

Of middling quality, neither good nor bad; average, and so often second-rate: 1586, in Angel Day's English Secretorie, of style.[6] The Shorter Oxford dates it to the late 16th century,[12] and Merriam-Webster to about 1586.[8]

Semantic evolution

In Latin, mediocris and mediocritās covered a middle degree of quality, moderation, and middle social rank, and the Latin words could already imply inferiority;[6] French médiocrité was not used disparagingly until the early 17th century.[6] Latin applied the adjective to literary style and to poets, and so did French, which is the setting of the first English quotation.[6] In English the neutral sense "average" and the critical sense "second-rate" have run together from the start, and the word has been used mostly of literary and artistic work.[6] In the 18th and early 19th centuries it was often printed in italics and with an accent, as a French word.[6] Used as a noun, it meant mediocre things or people in the plural from 1813, in a letter of Thomas Jefferson,[6] and the mediocre, mediocre people as a class, from 1884;[6] Etymonline dates the noun to 1834.[3] French had le médiocre from 1674.[6]

Timeline

  • 1495 – first record of the French adjective médiocre.[6]
  • early 15th century – the Middle English adverb mediokerli.[3]
  • 1586 – of middling quality; average, second-rate.[6][8][2]
  • 1813 – noun, in the plural, mediocre things or people.[6]
  • 1884 – the mediocre, mediocre people as a class.[6]

Meanings

Adjective

  1. Of only average or middling quality; ordinary, neither good nor bad: a mediocre meal at an expensive restaurant.[13][8][6]
  2. Of rather poor quality, ability or value; second-rate: a mediocre pupil who never studied.[8][6][12]

Noun

  1. (usually plural, or with the) Mediocre things or people.[6][3]

Word family

  • submediocre

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  8. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  10. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  11. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  12. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Mediocre.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/mediocre. Accessed 31 Oct. 2026.

Last edited on . ·