Meaning and etymology of the English word llano
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1604 More words from the 17th century
- Borrowed from
- Spanish llano
- Ultimate origin
- Latin plānus
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ˈl(j)ɑːnəʊ/, /ˈjɑːnəʊ/[1]
Etymology
It is borrowed from Spanish llano (“plain”),[2][3][4][5] the noun use of the Spanish adjective meaning plain, even, level or smooth,[5][6][7] from Latin plānum (“level ground”), the neuter of plānus (“level, flat”).[2][8][3][9] Etymonline describes the English word as American Spanish.[5] The Latin adjective is also the source of plain and plane,[10][7][3] and Wiktionary counts piano and plan among the word's doublets.[1]
Earliest recorded meaning
A level treeless plain: Merriam-Webster dates the word to 1604,[2] Dictionary.com to 1605–15[9] and Etymonline to the 1610s;[5] the OED's first record is from 1613, in Samuel Purchas's Pilgrimage, of the plains of northern South America.[3]
Semantic evolution
The word was used first of the great plains of northern South America;[3][5] the Century Dictionary (1889) described the llanos around the lower and middle course of the Orinoco.[10] Modern dictionaries also apply it to plains in the south-western United States.[2][11] Skeat noted that it was commoner in the plural llanos.[7] The derivative llanero, a plainsman or Latin American cowboy, is recorded from 1819,[5] and the place name Llano Estacado keeps the Spanish phrase meaning "staked plain".[1]
Timeline
- 1604 – a level treeless plain.[2] The OED's first record is from 1613, in Purchas,[3] and Etymonline dates the word to the 1610s.[5]
Meanings
Noun
- A broad, level, mostly treeless plain, especially in northern South America or the south-western United States: Cattle grazed across the open llano.[2][12][11]
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Llano.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/llano. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·