Etymologically

Etymology and origin of the English word liquidate

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1575 Balfour's Practicks More words from the 16th century
Borrowed from
Latin liquidatus
Ultimate origin
Latin liquidus

Pronunciation

  • UK: /ˈlɪkwɪdeɪt/[1]
  • US: /ˈlɪkwəˌdeɪt/[1]

Etymology

It is borrowed from Late Latin liquidātus, the past participle of liquidō (“to melt, make liquid; to make clear, clarify”),[2][3][4][5][6][7] from Latin liquidus (“fluid, liquid; clear”), the source of liquid.[2][7][4][3] Etymonline, Klein, the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English call the Latin verb medieval.[2][8][9][10] Barnhart thinks the borrowing perhaps owed something to Middle French liquider,[3] and the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English trace the financial senses to Italian liquidare and the French verb.[9][10] The sense "to wipe out, kill" follows Russian ликвидировать (likvidirovatʹ),[7][9][10][1] itself ultimately from the Latin verb;[2] Etymonline and Barnhart give this as possible.[2][3]

Earliest recorded meaning

To determine and apportion by agreement or by litigation; to set out accounts clearly: about 1575, in Balfour's Practicks, a sense the OED marks obsolete after 1798.[7][3][2] Merriam-Webster also dates the word about 1575, for fixing the exact amount of a debt or damages,[5] and Dictionary.com 1565–75.[6]

Semantic evolution

Early uses kept the idea of making clear: to clear away objections from 1620, and to make plain or settle disputes from before 1670 to 1781.[7] The sense "to pay off a debt" is first recorded in Johnson's Dictionary (1755),[7][3][2] which defined it as "to clear away; to lessen debts".[11] The literal Latin sense "to melt" appeared in Blount's Glossographia (1656) but stayed rare, and Defoe used the verb in 1702 for "to waste, dissipate".[7] In commerce, a firm was said to liquidate, go into liquidation, from 1870, and to liquidate a company, to settle its debts and share out its assets, from 1883;[7] Barnhart notes that this sense is also Italian, which suggested a borrowing from that language.[3] The sense "to do away with, kill" appeared in 1924, in the Yale Review,[7][2][3] and Dictionary.com dates it 1920–25.[6] American slang used it for "to have a drink" (1881) and "to pay up" (1884).[12][7] An adjective liquidate, of a debt fixed in amount, is recorded from 1609 and survives only in Scots law.[7][9]

Timeline

  • c. 1575 – to determine and set out accounts clearly (obsolete by 1798).[7][3]
  • 1609 – adjective, of a sum, ascertained and fixed in amount.[7]
  • 1620 – to clear away objections (rare).[7]
  • 1656 – to melt, liquefy (rare).[7]
  • 1702 – figurative, to waste, dissipate.[7]
  • 1755 – to pay off a debt.[7][3][2]
  • 1870 – intransitive, of a firm, to go into liquidation.[7]
  • 1881 – American slang, to have a drink.[12]
  • 1883 – to wind up a company.[7]
  • 1924 – to do away with, wipe out, kill.[7][2][3]

Meanings

Verb

  1. To settle or pay off a debt or claim.[13][5][4]
  2. To fix the exact amount of a debt or of damages, by agreement or in court.[13][5]
  3. To wind up a business by settling its liabilities and sharing out its assets; of a firm, to close down in this way: The company was liquidated after it failed to repay its lenders.[13][5][7]
  4. To convert assets into cash.[13][4]
  5. To get rid of; to kill, especially by violence: The regime liquidated its rivals one by one.[13][4][7]

Word family

  • liquidation
  • liquidator
  • nonliquidating
  • preliquidate
  • reliquidate
  • self-liquidating
  • unliquidated
  • unliquidating

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h i j k Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b c Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  11. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  13. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Liquidate.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/liquidate. Accessed 7 Nov. 2026.

Last edited on . ·