Etymologically

lederhosen

Meaning and etymology of the English word lederhosen

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1936 More words from the 20th century
Borrowed from
German Lederhosen
Ultimate origin
Middle High German lederhose

Pronunciation

  • UK: /ˈleɪdəˌhəʊzən/[1]
  • US: /ˈleɪdɚˌhoʊzən/[1]

Etymology

It is borrowed from German Lederhosen (“leather trousers”),[2][3][4][5] from Middle High German lederhose,[6][7][8][9] formed from leder (“leather”) and hose (“leg covering, trousers”).[6][7] The first part is from Old High German ledar, and the second from hosa, the source of hose.[8][2] Old English had the cognate compound leþerhose.[2][10] Etymonline notes that the German word for hose displaced the older Old High German word bruch, which corresponds to breeches.[2] Wiktionary takes the final -n as probably the German plural, or perhaps from Bavarian Lederhosn.[1]

Earliest recorded meaning

Leather shorts as worn in the Alps: Merriam-Webster dates the word to 1936,[6][11] Dictionary.com to 1935–40,[12] and the OED and Etymonline to 1937, in the magazine Night & Day.[3][2]

Semantic evolution

The word has kept its single sense, the traditional knee-length leather trousers of Bavaria and other Alpine regions, worn with H-shaped braces.[6][4][13] It is a plural noun.[4][13]

Timeline

  • 1936 – leather shorts as worn in the Alps.[6] Dictionary.com dates the word to 1935–40, the OED and Etymonline to 1937.[12][3][2]

Meanings

Noun

  1. Knee-length or short leather trousers, often with H-shaped braces, traditionally worn by men in Bavaria, Austria and other Alpine regions: He wore lederhosen to the beer festival.[6][4][13]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  5. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  8. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  10. ^ Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
  11. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  12. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  13. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Lederhosen.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/lederhosen. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·