Etymologically

launch

Etymology and origin of the English word launch

English has two words spelled launch: “to throw, set going”, related to lance, and the boat, from Spanish or Portuguese.[1][2][3]

Pronunciation

  • IPA: UK /lɔːntʃ/, US /lɑːntʃ/, /lɔːntʃ/[4]

launch1 hurl, set going

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1300
Borrowed from
Old Northern French lancher via Middle English
Ultimate origin
Latin (lancea)

Etymology

It is inherited from Middle English launchen,[5][2] borrowed from Old Northern French lancher, lanchier, corresponding to Old French lancier “to fling, hurl, throw”,[5][2][3] from Late Latin lanceāre (“to wield a lance”),[5][2] from lancea (“light spear”).[5][2] The noun is from the verb.[5][2] It is a doublet of the verb lance.[2]

Earliest recorded meaning

“To rush, plunge, leap, start forth”: about 1300 in Etymonline[5] and before 1300 in Barnhart, in Kyng Alisaunder.[2]

Semantic evolution

“To throw, hurl, let fly” is from the mid-14th century,[5] and “to pierce, lance” from about 1400.[6][3] “To set a boat afloat”, from the notion of throwing it out on the water, is from about 1400,[5][2] and it was generalized to any kind of beginning by 1600,[5] as in launching an enterprise (1602).[2] It was applied to other vehicles, such as rockets, by 1873.[2] The noun, “a leap or a bound”, is from the mid-15th century (1440),[5][2] the place where a boat is launched from 1711,[5] the lift-off of a missile or spacecraft from 1935,[5][6] the introduction of a new product from 1969,[6] and the launch pad is attested from 1960.[5] In dialect it meant “to take long strides” and was used of an eel trap.[7][6]

Timeline

  • c. 1300 – to rush, plunge.[5]
  • mid-14th century – to hurl.[5]
  • c. 1400 – to set a boat afloat.[5][2]
  • 1440 – noun, a leap.[2]
  • 1602 – to start an enterprise.[2]
  • 1873 – of other vehicles.[2]
  • 1935 – the launch of a missile.[5][6]
  • 1969 – of a product.[6]

Modern meaning

Verb

  1. To throw or propel with force; to hurl.
  2. To send off a rocket, missile or other self-propelled craft.
  3. To put a boat into the water.
  4. To set going; to initiate.
  5. To introduce a product to the public or a market.
  6. To begin a new venture; to plunge into something: launched into a speech.

Noun

  1. The act of launching.

Word family

  • launcher
  • launchpad
  • relaunch

launch2 boat

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
1697
Borrowed from
Portuguese lancha
Ultimate origin
Malay (lancharan)

Etymology

The boat is borrowed from Portuguese lancha (“barge, launch”) or Spanish lancha “pinnace”,[5][2][8][3] apparently from Malay lancharan, from lanchar “quick, agile”;[5][2][8] if so, the English spelling was influenced by the verb launch.[5][2]

Earliest recorded meaning

The largest boat carried by a man-of-war: 1697 in the OED and Barnhart,[6][2] the 1690s in Etymonline.[5]

Semantic evolution

A large boat driven by steam or electricity, used for carrying passengers or for pleasure, is from 1865,[6][2] and later a small motorboat.[2][1]

Timeline

  • 1697 – a warship's largest boat.[6][2]
  • 1865 – a steam or electric boat.[6][2]

Modern meaning

Noun

  1. A large boat carried by a warship.
  2. An open or half-covered motorboat.
  • lance
  • lancer
  • lancet

References

  1. ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d e f g h i j Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  7. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Launch.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/launch. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·