Etymologically

lack

Etymology and origin of the English word lack

Confidence
Uncertain
Formation
Borrowing
First attested
c. 1200
Borrowed from
Middle Dutch lak via Middle English
Ultimate origin
Middle Dutch (lak)

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English lak, lakke,[2][3] of uncertain origin and not found in Old English.[3][4] It may continue an unrecorded Old English *lac, or be borrowed from Middle Dutch lak (“deficiency, fault”),[3][2][5] which may in any case have reinforced the Middle English word.[2][6] Either way it goes back to Proto-Germanic *lakaz,[2][3] the source also of Middle Low German lak “lack, fault”, Old Frisian lek “disadvantage, damage” and Old Norse lakr “lacking, defective”.[2][3][5] Watkins takes it to Proto-Indo-European *leg- (“to dribble, trickle”), the source of leak,[3][5] while Barnhart compares Latin laxus “loose”, the source of lax.[2] The verb is probably from the noun,[2] perhaps from Middle Dutch laken “to be wanting; to blame”.[3][5]

Earliest recorded meaning

The noun, “a defect, fault”: about 1200 in the OED,[7] before 1300 in Barnhart;[2] the verb, “to be wanting”, is from the late 12th century[3] or before 1225.[2]

Semantic evolution

In its earliest uses the noun meant a moral failing or fault, and in Scots a disgrace,[7][4] and the verb meant also “to blame, disparage”, a sense that survived in Scots and English dialect.[4][8] The sense “deficiency, want” is from about 1300[3] or about 1398 in the OED,[7] and the transitive verb, “to be without”, from the early 13th century.[3] Middle English also had lackless, “without blame or fault”.[3] No lack of, “plenty of”, is from about 1305, while for lack of dates from about 1386.[7] Lacklustre is from Shakespeare's As You Like It (1600).[2]

Timeline

  • late 12th century – verb, to be wanting.[3]
  • c. 1200 – noun, a fault.[7]
  • early 13th century – verb, to be without.[3]
  • c. 1300 – noun, a shortage.[3]
  • c. 1386 – for lack of.[7]
  • 1600 – lacklustre.[2]

Modern meaning

Noun

  1. The state of being without or not having enough of something; shortage.
  2. Something that is needed or wanted.

Verb

  1. To be without, or have too little of.
  2. To be missing or deficient: what is lacking is money.

Word family

  • alack
  • lacklustre
  • lackluster
  • lacking
  • leak
  • lax

Usage notes

The Century Dictionary noted that to lack is to be without some one thing, generally desirable but not necessarily important.[3] The exclamation good lack! is a shortening of alack.[9][7]

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j k Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ Pearsall, Judy, ed. (1998), The New Oxford Dictionary of English, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c d e f g Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  8. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  9. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Lack.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/lack. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·