Etymologically

lachrymose

Etymology and origin of the English word lachrymose

Pronunciation

  • IPA: /ˈlækrɪˌməʊs/, /ˈlækrɪˌməʊz/ (UK); /ˈlækrəˌmoʊs/ (US)[1]

Etymology

It is borrowed from Latin lacrimosus (“tearful, sorrowful”),[2][3][4][5][6] from lacrima “tear”,[2][3][4][5][6] a dialect-altered borrowing of Greek dákruma “tear”.[4] The -ch- and -y- spellings arose from medieval spelling habits and the former belief that the word was Greek.[4] It is related to lachrymal.[2][3][6]

Earliest recorded meaning

Tear-like; exuding in drops (1661).[3][4][7]

Semantic evolution

The sense “given to tears, tearful” is from 1727,[3][4][5][7] and “mournful, tending to cause tears” from 1822.[4][7] Etymonline explains the change of Greek d to Latin l as the so-called Sabine l.[4]

Timeline

Modern meaning

Adjective

  1. Weeping or inclined to weep; tearful.
  2. Causing or tending to cause tears; mournful.

Word family

  • lachrymosely
  • lachrymosity
  • lachrymatory
  • lachrymal
  • tear

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  3. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  4. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas, Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
  7. ^ a b c d e f Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press

Related etymologies

Cite this entry

“Lachrymose.” Etymologically, 11 Oct. 2026, etymologically.com/en/lachrymose. Accessed 11 Oct. 2026.

Last edited on . ·