Etymologically

jeopardize

Etymology and origin of the English word jeopardize

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1646 Barnet, Regenerate Mans Growth in Grace
Ultimate origin
Old French ieu parti
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin iocus
French jeu
Italian gioco
English joke
English jeopardy
English jeopardize
From the same root
Latin iocor ← iocus
Latin iocosus ← iocus
English joker ← joke

Pronunciation

  • UK: /ˈd͡ʒɛp.ə.dʌɪz/[1]
  • US: /ˈd͡ʒɛp.ɚ.daɪz/[1]

Etymology

It is formed from English jeopardy + -ize,[2][3][4] or, in the OED's view, from the older verb jeopard with the same suffix.[5][6] That verb, recorded from about 1374 in Chaucer's “Troilus and Criseyde”,[5] is a back-formation from the noun.[2] The noun, Middle English iuparti or jupartie, comes from Old French iu parti (“divided game, even game”), later ieu parti, originally a term of chess and similar games, hence an uncertain chance.[5][2] Its parts are jeu (“game”), from Latin iocus (“jest”), and parti (“divided”), the past participle of partir (“to divide”).[2] The OED thinks the change of “-parti” to “-pardy” was mainly a sound change, perhaps helped by French perdre (“to lose”).[5]

Earliest recorded meaning

To put into jeopardy: 1646, in Barnet's Regenerate Mans Growth in Grace.[5] Etymonline dates it to the 1640s and Dictionary.com to 1640–50,[2][4] but Merriam-Webster's Unabridged gives 1582 as its first known use.[3]

Semantic evolution

Middle English had the simple verb jeopard, to put in danger or to risk, from about 1374, often in the alliterative phrase to jeopard a joint;[5][2] it was also used with an infinitive, to risk doing something (1456–1554), and for to venture oneself (1430–1598).[5] The OED defines jeopardize simply as "to jeopard".[5] The participle jeopardized, exposed to risk, is recorded from 1864.[7] Johnson wrongly called the noun jeopardy a word no longer in use; the OED notes that it was in continuous use in the 18th century.[5]

Timeline

  • c. 1374 – jeopard, to put in jeopardy, to risk.[5]
  • 1646 – jeopardize, to put into jeopardy.[5] Merriam-Webster's Unabridged dates the verb to 1582.[3]
  • 1864 – jeopardized, exposed to risk.[7]

Meanings

Verb

  1. To put in danger of loss, harm or failure; to imperil or endanger: Skipping the safety checks could jeopardize the whole launch.[3][8][6]
  2. To risk or hazard something one has: She jeopardized her place on the team by missing training.[8]

Word family

  • unjeopardized

Usage notes

The spelling jeopardise is chiefly British.[3][4] Collins and the Shorter Oxford give both spellings.[8][6]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Jeopardize.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/jeopardize. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·