Etymologically

Etymology and origin of the English word itinerary

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1475 before 1475, translation of Higden's Polychronicon
Borrowed from
Latin itinerarium via Middle English
Ultimate origin
Latin eō

Pronunciation

  • UK: /aɪˈtɪnə(ɹə)ɹi/[1]
  • US: /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English itinerarie,[2][3] borrowed from Late Latin itinerārium (“account of a journey, road-book”),[2][4][5][6] the noun use of the neuter of itinerārius (“of a journey”),[4][2][7] from Latin iter (“journey, way, road”),[4][2][7] from eō (“to go”),[5] from Proto-Indo-European *ei- (“to go”).[5][2] The OED compares Old French itineraire, a journey or an account of one, recorded in the 14th century.[4] The adjective, "of a journey or of roads", is recorded from 1552, from the Late Latin adjective.[4][8]

Earliest recorded meaning

A line or course of travel, a route: before 1475, in a translation of Higden's Polychronicon.[4] Etymonline dates it to the mid-15th century,[5] and Dictionary.com to 1425–75.[9]

Semantic evolution

A record or account of a journey is recorded from 1483, in Caxton,[4] and a guidebook describing a route and the places on it from before 1552, in John Leland's Itinerary.[4] The sense most common now, a sketch or plan of a proposed journey, is recorded from 1856.[4][5] Rarer uses were an itinerant person (from 1709), a portable altar (1631) and, in the Roman Catholic Church, a prayer for clerics setting out on a journey (from 1885).[4] Johnson (1755) had the adjective, "travelling; done on a journey", besides the noun.[10]

Timeline

  • before 1475 – a route or course of travel.[4]
  • 1483 – a record or account of a journey.[4]
  • 1552 – adjective, of a journey or of roads.[4]
  • before 1552 – a guidebook describing a route.[4]
  • 1617 – adjective, travelling, itinerant.[4]
  • 1856 – a plan of a proposed journey.[4][5]

Meanings

Noun

  1. A planned route or schedule of a journey, with the places to be visited: The tour's itinerary included three days in Lisbon.[11][3][4]
  2. A record or account of a journey.[11][4]
  3. A guidebook for travellers.[11][4]

Adjective

  1. Of or relating to travel or to routes and roads.[11][3][4]
  2. (archaic) Itinerant.[3][11][4]
  • itinerarium
  • itinerate
  • itinerant
  • itinerancy
  • iter

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  3. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  8. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Itinerary.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/en/itinerary. Accessed 1 Nov. 2026.

Last edited on . ·