Etymologically

issue

Etymology and origin of the English word issue

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1300
Borrowed from
Old French issue via Middle English
Ultimate origin
Latin (exīre)
Etymology tree
inherited borrowed derived
English issue
English issuance

Pronunciation

  • IPA: UK /ˈɪʃ.uː/, /ˈɪs.juː/, US /ˈɪʃ.uː/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English issue, borrowed from Old French issue (“a way out, exit; final event”) (earlier eissue),[2][3][4] the feminine past participle of issir (“to go out”),[2][3][5] through a Romance form *exūta,[6][7] from Latin exīre (“to go out”),[2][3][6] formed from ex- (“out”) and īre (“to go”).[2][3] Etymonline and the AHD trace īre to Proto-Indo-European *ei- (“to go”).[3][6] The verb is inherited from Middle English issuen, from the noun or from Old French issu, the past participle.[3][5] It is related to exit.[2][7]

Earliest recorded meaning

An exit, a going or flowing out: probably before 1300, in Kyng Alisaunder,[2] or about 1300.[3]

Semantic evolution

Offspring, descendants, is first recorded about 1378 in Piers Plowman, probably after Old French.[2][3] Proceeds from land and the outcome or result of an action are 14th-century senses.[7][3] The verb, of water, “to flow out”, and of people, “to go out, sally forth”, is from the mid-14th century.[3] A discharge of blood or fluid from the body is from the 1520s.[3] In law, the point in question between parties is from the 16th century, earlier in join issue, “to submit jointly for decision”, in the 15th.[7] “To send out” is from the mid-15th century, and “to send out with authority” from about 1600.[3] The public giving-out of something, such as stamps or banknotes, is a 19th-century sense from the verb,[7] and “to supply someone with something” is from 1925.[3] The sense “a personal problem or difficulty”, as in has issues, is recent.[8]

Timeline

  • c. 1300 – an exit, outflow.[3][2]
  • mid-14th century – verb, to flow out.[3]
  • c. 1378 – offspring (Piers Plowman).[2]
  • 14th century – proceeds; outcome.[7]
  • 15th century – join issue.[7]
  • 1520s – a discharge from the body.[3]
  • 16th century – a point in dispute.[7]
  • c. 1600 – verb, to send out with authority.[3]
  • 19th century – a putting into circulation.[7]
  • 1925 – verb, to supply someone with.[3]

Modern meaning

Noun

  1. An act of flowing or going out.
  2. The act of putting out or publishing officially.
  3. Something issued, such as a set of stamps, or a single copy of a periodical.
  4. A point of discussion or dispute; a matter of public concern.
  5. An outcome or result.
  6. (law) Offspring.
  7. A personal problem or difficulty.

Verb

  1. To go or flow out.
  2. To come as a result; to proceed from a source.
  3. To put into circulation or publish officially.
  4. To supply or distribute: issued with uniforms.

Word family

  • issuer
  • issueless
  • single-issue
  • overissue
  • underissue
  • reissue
  • unissued
  • exit
  • itinerary
  • ambition
  • transit

Usage notes

Merriam-Webster gives the pronunciation “ISH-ə” as chiefly Southern US and “ISS-yoo” as chiefly British.[9] In the coal trade of the Tyne and Wear, the issue was the amount of coal agreed to be taken from a pit.[10]

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (2000), 4th ed., Boston: Houghton Mifflin
  7. ^ a b c d e f g h i Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  9. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)

Derived terms

Related etymologies

Cite this entry

“Issue.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/issue. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·